おぼえた日記

2014年1月21日(火)

【ハングル】例文いろいろ 【英5再】もっと…


1. そこまで1人で歩いて行けますか。
2. 実はその歌を聞いて、K-POPにはまりました。
3. その荷物はここに載せてください。
4. そんなこと言われると(そんな音を聞くと)本当に気分がいいですね。
5. 電車で行くと、駅から20分以上歩かなければならないですよね?
6. ラジオを聞いて、前よりたくさん聞き取れるようになりました。
7. 作り方は知っているけど、実際に作ってみたことはありません。
8. 遊びに行きたいですが、時間がなさそうです。
9. 外に出かけて遊ぼうと思ったんだけど、雪が降って家にいました。
           ↓
           ↓
           ↓
1. 거기까지 혼자서 걸어서 갈 수 있어요?
2. 사실은 그 노래를 듣고 케이팝에 빠졌어요.
3. 그 짐은 여기에 실어 주세요.
4. 그런 소리 들으니까 정말 기분이 좋은데요.
5. 전철로 가면 역에서 20분 이상 걸어야 되죠?
6. 라디오를 듣고 전보다 많이 알아들을 수 있게 됐어요.
7. 만드는 법은 알지만 실제로 만들어 본 적은 없어요.
8. 놀러 가고 싶지만 시간이 없을 것 같아요.
9. 밖에 나가서 놀려고 했는데 눈이 와서 집에 있었어요.


(ラジオ講座「ドリルで攻略!文法の基礎」)




-----------------------------------------------------------------
【2010/12/14の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

 I know you can do better.
 もっとうまくできますよね。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)

ながら聞き、オウム返し、走り書き。



Yuh さん
北海の豊さんへ
いまのところ、なんとか続いています。
事前に隙間時間を使って内容を裏紙に走り書きしたり、
エクセルに打ち込んだり…と少しずつ準備しています。
深夜に画面を見るより目がラクなので、出来る範囲で
朝更新を続けられたらいいな~と思っています。

「ハナ、トゥル、セッ、キムチ~」を言うのも夢のひとつなので、
いつか実現することを願っています。
スペインでは、「パタタ!」と言います。じゃがいもという意味なんですが、
Mariaさんの写真を撮るときに舞い上がってすっかり忘れていました。
かなり後悔しています(´д`|||)
2014年1月21日 22時20分
北海の豊 さん
 日記の朝更新、続いていますね^^
 今までのYuhさんにとっては考えられないほど、本気モードですね。
 目の負担を考えられてのことでしょうけど、とってもいいことです!!
 これからもず~~~と続きますように!
 Yuhさん、ファ~イティン!!

 写真を撮るときの掛け声、中国では「イ~、ア~ル、サ~ン、チエズ!」
 と言うんですね。
 韓国では「ハナ、トゥル、セッ、キムチ~」と言うようですが…。
 他の国では、どんなかけ声何なんでしょうね。
 ちょっと、気になります。
2014年1月21日 19時05分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???