おぼえた日記

2014年1月22日(水)

【ドイツ語】例文(話法の助動詞の過去形) 【英5再】怠けて…


● 例文いろいろ

1. 一生懸命ドイツ語を勉強しなければならない(不定詞句)
2. 私は一生懸命ドイツ語を勉強しなければならなかった。
3. 懸命に私はドイツ語を勉強しなければならなかった。
4. ドイツ語を私は一生懸命勉強しなければならなかった。
5. 何をきみは一生懸命勉強しなくちゃならなかったの?
6. だれがドイツ語を一生懸命勉強しなくちゃならなかったの?
7. うまく歌えたかい?
8. 私はそれをしたかったけど、できなかったんだ。
9. 私は家にいるように言われていた。
10. 私は家に帰らなくちゃならなかったんだ。
11. 私はすぐ家に帰らなくちゃならなかったの。
12. 私はまだうまくドイツ語ができなかったんだ。
13. レアはとってもうまく日本語ができたよ。
  ↓
  ↓
  ↓
1. fleißig Deutsch lernen müssen
2. Ich musste fleißig Deutsch lernen.
3. Fleißig musste ich Deutsch lernen.
4. Deutsch musste ich fleißig lernen.
5. Was musstest du fleißig lernen?
6. Wer musste fleißig lernen?
7. Konntest du gut singen?
8. Ich wollte das machen, aber ich konnte nicht.
9. Ich sollte zu Hause bleiben.
10. Ich musste nach Hause.
11. Ich musste gleich nach Hause.
12. Ich konnte noch nicht gut Deutsch.
13. Lea konnte sehr gut Japanisch.

10~13は話法の助動詞を本動詞として使った例(他の本動詞は無し)

(ラジオ「まいにちドイツ語」,本)

カラー版:
http://gogakuru.exblog.jp/21598643/




-----------------------------------------------------------------
【2010/12/15 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

 Laziness delays your improvement.
 怠けていたら上達が遅くなります。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・ ラジオ講座で発声。できる範囲で音を聞きながら言葉の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)

ながら聞き、オウム返し、走り書き。



Yuh さん
北海の豊さんへ
たしかに全部食べ物ですね。
食べ物の名前を言うと、皆が笑顔になりやすいのかもしれませんね。

あのときは本当にギリギリまで迷っていてドキドキしていましたが、
相手の方が友好的な方で救われました。(´д`)ゞ
2014年1月22日 22時05分
Yuh さん
nakki1342さんへ
お久しぶりです!
メッセージをありがとうございました。とても嬉しいです。
これからもよろしくお願いします(^^)
2014年1月22日 21時58分
北海の豊 さん
 写真撮るときのかけ声、スペインでは「パタタ!」と言うんですね。
 ナスにキムチ、そしてジャガイモ…。
 どうして食べ物ばかりなんでしょうね?

 スペインの方との出会いで「パタタ!」を言い忘れ後悔したと
 おっしゃていますが、勇気をふりしぼって声をかけただけでもスゴイです! 
 その上ちゃんと、メールアドレスの交換までするなんて!
 当たって砕けろ!、ですね。
2014年1月22日 21時55分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???