これは、ひと月前に撮った写真。
絵本の世界のように感じました。
たくさんの小さなフキの下からコロポックルのような小人が出てきそう。
・コロポックル(wiki)
http://ja.wikipedia.org/wiki/コロポックル
------------------------------
【2011/5/9の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
You'll never regret having done your best.
最善を尽くして後悔することは決してありません。
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・6/22 (日)
ラジオ講座「英語攻略リスニング」で発声。
(今回のテーマ…発酵 (Fermentation)
コロポックルのお話を子どもの頃によく聞いていたんですね。
奥様がたくさんのフキを採れたこと、よかったですね。
熊に遭遇しなくて本当によかったです!
最近、釧路市街地でも熊の目撃情報があり驚いています。
出会わないことを願いたいですね。
Ça va bien, merci. Et toi, ça va ?
I'm glad you like it.
Your message makes me happy.
Thanks so much!
わ~い!うれしいなぁ^^
コロポックルの響き、かわいらしいですよネ。
楽しんでいただけてよかったです^^
日記を拝見し、すごく懐かしく思い出されました^^
フキと言えば、先日家人が斜里までフキ採りに行きました。
山深く分け入ったところに密集地があったと言って、
両手に抱えきれないほど採ってきました。
後で聞いたらそこは熊が良く出る場所だったそうです。
知らないことは恐ろしいですネ。
Bonjour,Yuh.
Ça va?
What a nice imagination you have!
This picture inspired me to imagine of a fantasy world where a dwarf like Koropokkuru hopped out of the ground under a butterbur,
You are imaginative.
Such an imagination makes me fine.
Thank you very much.
北海道にはアイヌの伝承にコロポックルという小人が登場します。
「蕗の葉の下の人」という意味だとも言われています。