Yuhさんの おぼえた日記 - 2024年2月24日(土)

(Italiano/Italian)



（5）Il Centro storico di Siena（その3）

　La maggior parte dei suoi grandiosi
monumenti risale al 1200 e 1300.

　L'aspetto medievale di Siena è rimasto
intatto fino ad oggi: il labirinto di viuzze
tortuose, le piccole piazze nascoste, gli
antichi ed eleganti palazzi, e importante
Duomo gotico.




（5）シエナの歴史地区（その3）

　町の壮大な建造物群の大半は、1200年代
および1300年代にまでさかのぼる。

　シエナの中世的な外観は、今日まで変わる
ことなく残った。曲がりくねった狭い道が
作り出す迷宮、そこに隠れている小さな
広場、歴史と気品のある建物、そして、
ゴシック様式の荘厳な大聖堂がある。

（次回のイタリア語投稿へつづく）



　
-------------
（ ↑ 2009年のラジオ講座）
Conoscere il patrimonio mondiale italiano
世界遺産を巡る旅

ラウラ・サバットリィ先生と
横山 修一郎先生が出演されていた講座。
（日本語文は意訳あり）


-------------
前回のイタリア語投稿
→ 2024.2.23 (金)
Il Centro storico di Siena
（5）シエナの歴史地区（その2）
/mypage_118589/diary/2024-02/23.html


--------------
2月24日 土曜日

Saturday, February 24th
Samstag, 24. Februar
samedi 24 février
sábado 24 de febrero
sabato 24 febbraio
2月24号 星期六
2월24일 도요일
суббота 24 февраль
　　　　　　　　　　　
English
Deutsch/German
français/French
Español/Spanish
Italiano/Italian
汉语/Chinese
한글/한국어/Korean
Рýсский язык/Russian
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
如月（きさらぎ／和風月名）
雨水（うすい／二十四節気）次候
霞始靆（かすみはじめてたなびく／七十二候）五



------ Rotation ------
↓ Italiano/Italian
↓ Рýсский язык/Russian
↓ English
↓ 汉语/Chinese
↓ Deutsch/German
↓ 한글/한국어/Korean
↓ français/French
↓ Español/Spanish