<時事フランス語>
7-4 ギリシャへの財政支援
これは2012年11月のニュースであるが、先月の急進左派の首相誕生で、ギリシャ危機がまた再燃している。国民に緊縮政策からの脱出を公約した政党なので、協議は難航しそう。
accoucher出産する
accoucher dans la douleur 難産の末に合意する
asphyxie 窒息状態
ramener à ~に戻す
allégement m 緩和
débourser 支払う
brut 天然の 総額の
l'austérité f 緊縮
redresser 立て直す
se désendetter (自分の債務を)解消する・軽減する
la méfiance 警戒観
décennie f 10年間
お互いの考え方に距離があるので、一度はデフォルトになるのでは。