すべてのフレーズ・例文 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&pids=25090&mode=fromJapanese&number=5&bp=2&m=1
○ The memorable poses struck by actors at significant moments, called mie, are another hallmark of Kabuki.
/english/phrase/25090?m=1
The memorable poses...印象的なポ－ズ
struck by actors...役者が動きをとめる
at significant moments...重要な時[芝居の見せ場）
called mie...見得と呼ばれる
are another...もうひとつの
hallmark of Kabuki...歌舞伎の特徴
芝居の見せ場でうごきをとめ 印象的なポ－ズを取る見得は歌舞伎のもう一つの特徴です
*************************
北朝鮮の金 正日さんが亡くなった、とさっきＴＶニュ－スで報道していた
これからどうなるのか北朝鮮という国の実態が良く分かっていない
海域問題も含めて波風が立たなければよいのだが....
今日も西高東低の上天気 洗濯ものが良く乾いてくれるだろう
此のところ色々あって落ち着かない １２月と言うのは毎年落ち着かない月である
The top of North-Korea have died the Tv news reported alittle while ago.
The sky is clearly today. the landry will drain dry.
I feel uneasy bacause of December, that mekes me feeling busy, if I have nothing to hasty. I just feel the rush of December.
