silverさんの おぼえた日記 - 2012年10月14日(日)

英作文　練習

(１)　彼は政治家どころではない
He is anything but a statesman.

anything but....{形容詞、名詞、のまえで｝　どころではない、すこしも～でない

**This is anything but easy....とても易しいと言う代物ではない
　
（２)　彼はほかならぬ首相其の人であった
He was no less a person than the Prrime Minister.

no less　～than.......本物の、まさしく

（３）　彼はチョっつとケチくさいところが有る
He is something of a miser.

somthing of miser....チョッとケチくさい

(４)彼は学者というよりむしろジャ－ナリストです
He is not so much a scholar as a journalist.

not so much～as～.....と言うより寧ろ....である

********************
I'm going to Tokyo University hospital to check the result from my skin cancer suegery
I had it on April last year.
I went on the hospital from April to July once a month, after that it was changed once in three month.
I think that my skin cancer was removed well from my leg.

Thanks for the medical care progress, I can live vigorously now.