wataruさんの おぼえた日記 - 2012年5月15日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
5월15일(화요일)
「～くらいだったら（敢えて）～する」⇒ 느니 (차라리)
이런 걸 먹느니 차라리 굶겠다.
무슨 말 하는 거야?
こんなものを食べるくらいだったら食べるのを諦める
何言ってんの？
노느니 아무 거라도 하겠다.
일자리는 찾고 있어.
遊んでいるくらいだったら何だってやるね。
職探しはしているよ。
（作文練習）
성형 수술을 하느니 차라리 아이돌이 안 돼요.
整形手術をするくらいだったら敢えてアイドルになりません。
친구로 있느니 차라리 헤어지겠다.
という選択肢もありそうです。