Le lundi 9 janvier 2012 La fête de la majorité（成人の日）
基礎文法問題集 第16課
不規則動詞の直接法現在（４）croire et voir A
１. 指示に従って直接法現在形に変化させる。
1) croire（思う、信じる、気がする）
nous croyons, tu crois, je crois, ils croient, vous croyez
＊je crois, tu crois, il/elle croit, nous croyons, vous croyez,
ils/elles croient
2) voir（見る、見える、分かる、（人に）会う）
nous voyons, il voit, elles voient, vous voyez, tu vois
＊je vois, tu vois, il/elle voit, nous voyons, vous voyez, ils/elles voient
２. 指示に従って直接法現在形に変化させる。
1) croire（すべて否定形）
il ne croit pas, ils ne croient pas, je ne crois pas, nous ne croyons pas,
vous ne croyez pas
2) voir（すべて疑問形）
voient-ils ?, voyez-vous ?, voyons-nous ?, voit-elle ?, vois-tu ?
３. （ ）内の動詞を直接法現在形に変化させる。
1) Vous (croire) croyez qu'elle est belle.
あなたは彼女が美しいと思っている。
2) Nous (voir) voyons Monsieur le directeur cet après-midi.
私たちはきょうの午後、校長に会います。
3) Il ne (voir) voit pas pourquoi elle est fâchée.
彼は彼女がなぜ怒っているのか分からない。
4) (Croire) Crois-tu en Dieu ? - Oui, je (croire) crois en Dieu.
君は神を信じる？ーはい、私は神を信じます。
5) (Voir) Voyez-vous un château là-haut ? - Oui, je (voir) vois un château.
高いところに城が見えますか？ーはい、城が見えます。
不規則動詞の直接法現在（４）croire et voir Ｂ
１. 最も適当な動詞を選んで直接法現在形に変化させる。
<選択肢： dire, aller, pouvoir, croire, voir, faire, vouloir, venir>
1) (Voulez)-vous faire du ski ? - Oui, je veux bien.
スキーがしたいですか？ーはい、したいです。(vouloir)
2) Nous (croyons) qu'ils ne (viennent) pas à temps.
私たちは彼らが定刻に来ないと思う。(croire, venir)
＊à temps : 定刻に（遅れずに）
3) Il (dit) souvent que sa mère ne (va) pas bien.
彼はしばしば母親が元気でないと言う。(dire, aller)
4) Nous (voyons) une belle forêt de sapins dans cette région.
私たちはこの地方に美しいモミの森を見る。(voir)
5) Ils (peuvent) traduire ce texte en japonais.
彼らはこのテキストを日本語に訳すことができる。(pouvoir)
6) Vous (faites) le tour du monde cette année.
あなたたちは今年、世界一周をする。(faire)
２. 和訳
1) Nous voyons des enfants jouer au football.
私たちはサッカーをしている子どもたちを見る。
2) On croit cet homme très modeste.
人々はこの男性がとても謙虚だと思っている。
3) Est-ce que cette cravate va plaire à mon mari ? - Je crois que non.
このネクタイは夫が気に入るかしら？ー気に入らないと思うわ。
＊plaire à + qn : （人）の気に入る
4) Je veux voir Monsieur Duval ce soir.
私は今夜デュヴァル氏に会いたい。
5) Je vois bien que vous avez raison.
あなたが正しいことはよく分かっています。
＊avoir raison : 正しい、もっともである ⇔ avoir tort
