てつさんの おぼえた日記 - 2011年6月12日(日)

「何を見とるねん？」
你在看什么呢？
Nǐ zài kàn shénme ne ？
/chinese/phrase/15054


「メガネは居間のおぜんの上やで」
眼镜在客厅的桌子上。
Yǎnjìng zài kètīng de zhuōzi shang.
/chinese/phrase/15987


「どんぐらい勉強したん？」
你学了多长时间？
Nǐ xuéle duō cháng shíjiān ？
/chinese/phrase/19208


「辛いに決まってるやん」
当然辣了。
Dāngrán là le.
/chinese/phrase/15830


「サテンでバイトしてるんやて？」
听说你在一家咖啡店打工，是吗？
Tīngshuō nǐ zài yì jiā kāfēi diàn dǎgōng, shì ma ？
/chinese/phrase/19487


時間も短いけど、勉強する時間の割りに、頭に入ってきてない気がする。
もっと集中しないと。
昨日は「IPPON GRAND PRIX」を見た。
中国語で大喜利できるようになるかなあ。
↑そんなんだから、中国語が頭に入ってこないのか？