YOICHIさんの おぼえた日記 - 2012年2月28日(火)

【ラジオ版チャロ2：Episode47パート1】

う～ん・・・
講座も3月まで来たというのに、
ラジオ版チャロ2は「中3～高校レベル」なはずなのに、
今さら「I understand.」「Be careful.」はないんじゃない？(-_-;)

◆If you're absent one more time, you'll flunk.
（もう1回欠席したら、単位は取れませんよ。）
Useful ExpressionsのTry it!より。
flunk「単位を落とす」

◆The Wildflower Field is abloom with flowers of every color and variety.
（お花畑。そこには、色とりどりの花々が一面に咲いている。）
abloom「《文語》花が咲いて、花が咲き乱れて」

◆lotus flower「ハスの花」

◆It is the ferry to the World of the Dead.（死の国への渡し舟だ。）
ferry「連絡船」
フェリーというと、日本語では普通カーフェリーを表すけど、英語のferryは「渡し舟」という意味。ここで出てくる舟、ちょっと車を運べそうにはないものね。

【英語耳】

あとで43回目をやりま～す。←やりました。