dededenさんの おぼえた日記 - 2024年9月12日(木)

2024년9월12일「목요일」
365매일 읽는 "그정의 한줄" 중에서　0912
지금의 내 모습을 파악하자! 今の私の姿を把握しよう。
********************
To became different from what we are,
we must have some awareness of what we are.

지금의 나와 다른 내가 되고 싶다면, 지금의 나에 대해서 알아야 한다.
今の私と違う私になりたければ、今の私について知らねばならない。

　에릭 호퍼　Eric Hoffer
********************
다이어트를 시작하기 전에 자신의 몸무게를 알지 못하면 목표를 정할 수 없다.
ﾀﾞｲｴｯﾄを始める前に自分の体重を知っていなければ目標を定められない。

삶을 변화시키고 싶다면 자신의 상황을 정확히 파악해야 한다.
人生を変化させたければ、自分の状況を正確に把握しなければならない。

*******

午後ハングル教室です。