dededenさんの おぼえた日記 - 2024年9月19日(木)

2024년9월19일「목요일」
365매일 읽는 "그정의 한줄" 중에서　0919
칭찬　称賛
*********************
I can live for two months on a good compliment.

좋은 칭찬 한마디면 두 달을 견뎌 낼 수 있다.
良い誉め言葉一言なら２ケ月耐え抜くことができる。

　마크 트웨인　Mark Twain
*********************
칭찬을 들으면 만면에 미소가 번지고 좀 더 경쾌하게 걷게 된다.
誉め言葉を聞けば満面に笑みが広がってもっと軽快に歩くようになる。

칭찬해 주는 사람에 대한 인식도 달라진다.
褒めてくれる人に対して認識も変わってくる。

분명 그들이 지혜롭고 통찰력 있는 사람이라는 생각이 들 것이다.
明らかに彼らは賢く洞察力がある人という気がするのだ。

********
견디다　　あまり窮することなく暮らしていく、①我慢する、耐える
　　　　　②長持ちする、持ちこたえる、保つ
번지다　　①滲む、散る、染(滲)みる ②伝播する、ひろまる③仕事)拡大する
통찰력　　洞察力、読み
********