おぼえた日記

2012年3月13日(火)

Hello!

I've just come back home from the English Conversation Club

and my husband was waiting for me without eating and drinking.

So I'll back here after enjoying our dinner.

See you later~

10시 좀 전에 집에 돌아왔으니 식사도 끝나고 내일 준지도 끝난 지금은..
10時少し前に帰宅したので、食事も終えて明日の準備も終えた今は・・

어머 벌써 14일이네..ㅎㅎ
おや、もう14日なのね・・

우리 남편은 취기가 돌아서 지금 꿈꾸고 있나봐 ㅋㅋ^^
わが夫は酔って、夢の中のようで・・

사실은 나도..좀.. ^^
実は私も・・ちょっと・・

내일은 좀 더 내용이 있는 일기를 써야겠다.
明日はもうちょっと内容のある日記を書かなきゃ。

내일 뵙겠습니다~~
明日お会いしましょう~(#^.^#)


このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コヤンイ さん
うふふ、気分良く、ほろ酔い☆
いいなあ・・(*^^*)
私は呑めないので、こらからも、韓国語に酔うしかないですね〜(*^^*)
ま、それもいいですが。

英語は、みんな、少しはできるはず、ですよね。
でも、できる、というには遠い〜若い時わかっていたことさえ、
完全にどこかへ消えました(>_<)
理想が高いのか、あきらめが悪いのか。

え?こんなにできないの?と思われるのも嫌で、
近くの教室にも行けません。
母みたいに、イエスとかノーとか、ほ〜んの片言が何となくわかった
程度で、英語もできるのよ(^^)と言える人は、幸せですよね。
私に限らず、少しはできる筈なのに、できないコンプレックスを
抱えている日本人は、多いですよね、きっと。
やっぱり遠い、英語です(>_<)
2012年3月14日 9時31分
moku さん
コヤンイさんへ

あらっ? 昨日コメントを書いたつもりが・・?? ちょっと酔ってて送信に失敗しちゃったかしら?

コヤンイさんも、英語なさるんじゃないですか?英語のコメントをいただいた覚えがあるんですが・・・
でも、両方同じ量の学習は出来ないですねぇ  今はどうしても英語は週1通うだけです^^
2012年3月14日 8時06分
moku さん
lalalaさんへ

たいした内容を書いてないので恥ずかしいです^^;
2012年3月14日 0時28分
moku さん
ふじさんへ

고맙습니다~~
파이틷!と自分に言い聞かせてます(#^.^#)
2012年3月14日 0時27分
lalala さん
英語ですか!?
すごいですね~
2012年3月14日 0時11分
コヤンイ さん
英語もされるのですよね〜
私もいつかは・・う〜ん、いつだろう。その日は来るのか・・
2012年3月13日 23時23分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

mokuさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

mokuさんの
カレンダー

mokuさんの
マイページ

???