Endlich habe ich meine Winterklamotten in den Kästen gelegt und meine Sommerklamotten im Schrank gelegt. Es dauerte zwei Stunden. Mein Sohn wird in eine Stunde zu uns ankommen. Ich freue mich schon darüber.
Finalement, j'ai changé ma garde-robe. Cela a pris deux heures. Mon fils va rentrer chez nous dans dans une heure. Il me tarde wue mon fils rentre.
I hit the gym this morning. On my way home, I went grocery shopping. I bought 鯛のアラ and sashimi. After lunch, I managed to my wardrobe at last. It's one of my missions I wanted to complete during the Golden Week. It took me 2 hours to make it. I was exhausted, but felt better. My son is arriving in one hour. He left Nagoya and drove his wife to her mother's house. Then, he's on his way to Hiratsuka. I've already made 鯛めし and 鯛の潮汁. Along with them, fresh sashimi and veggie dishes from my garden will be on the table. As soon as he arries, I'll make tempura of bamboo shoots, which I had boiled before hand. He'll stay with us several nights.
Thank you for your comments.
写真：
鯛めしに入れる鯛は、焼いてからの方がおいしいのだ。 でも、歯をむいて顔こわい。
息子さんとしばらく楽しい時が過ごせますね。
焼かれるの嫌だ〜って顔ですね(^^)
pekoさんは、玉ねぎ大好き💕なのですね(o^^o)
Your veggie garden is a great success. You also put a lot of effort into cooking.
Please enjoy your consecutive holidays!
最初なんだろうと思いました、お肉かと目の部分は骨かもと。
しばらくは息子さんと水入らずで大吟醸でしょうか。
Have a nice Golden Week.
爆笑！ごめんなさい。
美味しそうな鯛のお料理ですね。お酒がすすみそうです。のんびりゴールデンウィーク。
本格的に作るのですね。
でも作り甲斐がありますね。
今日はおさしみを買ってきました。
魚屋さんはちょっと遠いですが、よい運動になります。
前回は出張の途中で寄って行ったのでしたね。今回はゆっくりできるといいのですが、お友達に会ったりして忙しいのでしょうか。でも元気な顔を見れるのはpekoさんには一番うれしいのでしょうね。
おいしそうなお料理が並びましたね、今回は息子さん しばらく滞在できるのですね、pekoさんもお仕事休みだし、ゆっくりできて良かったですね。