バーバチャンさんの おぼえた日記 - 2024年12月24日(火)

elves：「elf：小人」の複数形
・They're not elves, but they are skilled.：彼らは小人さんたちではありません、でも彼らは腕がいいです。

breathe new life into …：～に新しい命（息吹）を吹き込む
・The volunteers breathe new life into gifts from Christmases past.：そのボランティアたちは、過去の（さまざまな年の）クリスマスからの、贈り物の中へ、新しい命を吹き込みます。

explosive【形】〈状況などが〉激変する、爆発寸前の, 一触即発の
・a potentially explosive situation：潜在的に一触即発の状況.
・The situation was most explosive in Massachusetts.：状況はマサチューセッツで最も危険を孕んでいた。
・explosive report：《an ～》一触即発の危険な報告（書）［記事・報道］
・Matt Gaetz regularly paid women for sex from at least 2017 until 2020, according to an explosive report from the House Ethics Committee.

wayside【名】《the ～》路傍、道端
・fall [drop] by the wayside：途中で挫折する［諦める］、落後する
・Stuart is not so determined that he will end up fallingl [dropping] by the wayside.：スチュアートは覚悟が足りないので、途中で挫折するかもしれない。
・A plan to ensure long-term funding to address health needs stemming from the terrorist attacks fell to the wayside after President-elect Donald Trump and Elon Musk objected to a bipartisan budget deal.

wassail
【verb】to sing carols (popular songs or ballads of religious joy) from house to house at Christmas
・go wassailing
・Every year at Christmastime the magazine publishes a recipe for the traditional drink served to those who go wassailing and may appear at one's doorstep.
【noun】(among other things) a hot drink that is made with wine, beer, or cider, as well as spices, sugar, and usually baked apples◆traditionally served in a large bowl especially at Christmastime.

shell8131さんのお気に入りフレーズ - リスニングテスト5問
/index.php?flow=enTest_select&mid=258021&mode=listening&number=5&bp=4

ちえさんさんのお気に入りフレーズ - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&mid=411518&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

simasimareoさんのお気に入りフレーズ - 和訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=toJapanese&number=5

ラジオビジネス英語 - リスニングテスト5問
/index.php?flow=enTest_select&prid=420&mode=listening&number=5&bp=8

ラジオ英会話（2024/11/4～） - 英訳テスト5問
/index.php?flow=enTest_select&cid=163977&mode=fromJapanese&number=5&bp=5