beansさんのおぼえた日記 – 2013年2月4日(月)｜NHK語学講座で学ぶ！ゴガクル

前の日

次の日

おぼえた日記

2013年2月4日(月)

今日お料理番組を聞いていたら、こんなおもしろいことを言っていました。

Il y a énormément de choux.

ん？そんなにキャベツってたくさんあるかな？？
（このとき、わたしの頭の中は、chou＝キャベツ）

よく聞いていると、こんな　chou　たちが出てきました。

　・　chou　vert　　（いわゆる普通のキャベツ？）　

　・ chou de Bruxelles 　（芽キャベツ）

　・　chou-fleur　（カリフラワー）
　
　・　chou rouge　（紫キャベツ）

そっかー。chou-fleur　も　chou　ですもんね。
辞書を見てみたら、その他にも　chou　が出てきたのですが、日本ではあまり知られていない野菜でした。

いちおう書いてきます。。

　・　chou-navet （スウェーデンカブ）

　・　chou-rave　（コールラビー）

画像検索してみたら、この２つはキャベツというよりカブのようでした。

たしかにchouはたくさんありました＾　＾

7人

コメントする

beans さん

akiさん、はじめまして。
コメントどうもありがとうございます！
フランス語を勉強されているのですね。
”キャベツ”だとピンとこないのですが、chouだとなるほどたくさんあるなって思います
＾　＾
画像検索したときに出てきたのですが、chou-navet もchou-rave　も、キャベツの仲間なんだそうです。単語を調べると、知らない日本語が出てきたりしますよね＾　＾；
こちらこそ、どうぞよろしくお願いします。

2013年2月5日 22時45分

役に立った！

0人

このコメントを投稿したユーザーは退会しました。

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。

送信