mi~aさんの おぼえた日記 - 2012年9月7日(金)

英語入門ドリル1 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=42148&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ I was surprised.
/english/phrase/15160

× First things first.
/english/phrase/2979

× Isn't this amazing?
/english/phrase/4180

× I'm positive.
/english/phrase/3030

× Just stay put.
/english/phrase/2939

友人とひとこと 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=30019&mode=toJapanese&number=5&bp=5

× I wish I could be like you.
/english/phrase/1995

○ Just joking.
/english/phrase/26394

○ Nice meeting you, too.
/english/phrase/26267

○ We are both 65 years old.
/english/phrase/707

○ Nice meeting you!
/english/phrase/26266

おとなの基礎英語 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=129&mode=fromJapanese&number=20&bp=8

× What should I get for dessert?
/english/phrase/27914

○ How many times a day should I take it?
/english/phrase/27314

○ Could you tell me the way to this hotel?
/english/phrase/26265

○ Where shall we meet?
/english/phrase/27591

○ Are we allowed to take pictures here?
/english/phrase/27584

○ This must be the place you’re looking for.
/english/phrase/27600

○ Should I take off my shoes?
/english/phrase/26660

○ There must be some kind of mistake.
/english/phrase/26948

○ I have a stomachache.
/english/phrase/27311

○ I’ll check it out.
/english/phrase/27002

○ Where in Bangkok are you staying?
/english/phrase/27601

○ I was so excited that I couldn’t sleep last night.
/english/phrase/27594

○ Do you have some glue I can borrow?
/english/phrase/27541

× What if she doesn’t?
/english/phrase/26998

○ What do you do?
/english/phrase/27593

× Let's have a toast.
/english/phrase/26670

× I feel much better now!
/english/phrase/27313

× Who is the best fortune-teller here?
/english/phrase/27232

○ Where are we on this map?
/english/phrase/27599

× I'm not very good with my hands.
/english/phrase/27902
I`m very good with my hands. 器用
基礎英語３ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=135&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× My friends and I tried on yukatas at the festival.
/english/phrase/27348

○ Under your … bed?
/english/phrase/26228

○ I'm not interested in pop music.
/english/phrase/26704

○ It's too late to make a reservation.
/english/phrase/27164

ひとこと旅行会話集 リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=9601&mode=listening&number=5&bp=5

× Gogakuru Air Flight 123, departing on March 3, at 4 pm.
/english/phrase/2834

× I'd like to check out.
/english/phrase/2894

○ Could you speak more slowly?
/english/phrase/2809

× I'm sorry. I called the wrong number.
/english/phrase/2830

○ Where can I buy a ticket?
/english/phrase/2845