mi~aさんの おぼえた日記 - 2012年9月10日(月)

おうちの中の出来事 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=22280&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ Where are my shoes?
/english/phrase/17665

× Do you want me to bring anything?
/english/phrase/19421

× I'm not joking, Dad!
/english/phrase/757

○ Where is it?
/english/phrase/695

○ Where is his room?
/english/phrase/18460

おとなの基礎英語 英訳テスト20問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=129&mode=fromJapanese&number=20&bp=8

○ I feel like I'm in a different country again.
/english/phrase/26656

○ Which way did she go?
/english/phrase/26999

○ I need to book a flight to Hong Kong tomorrow morning.
/english/phrase/26665

× Where are we on this map?
/english/phrase/27599

○ I used to do this exercise every morning.
/english/phrase/27874

○ Where shall we meet?
/english/phrase/27591

○ Do you know where she is?
/english/phrase/26947

○ Move a little to your left.
/english/phrase/27316

○ I feel much better now!
/english/phrase/27313

× They're all made from soybeans.
/english/phrase/27876

○ How long will it take to the hotel?
/english/phrase/26263

○ Speaking of tall things, there’s a very tall tower in Tokyo.
/english/phrase/27875

○ Could you tell me the way to this hotel?
/english/phrase/26265

× I want to give her a "thank you" present.
/english/phrase/26667

○ I'm sorry I couldn't finish it.
/english/phrase/26663

○ What should I get for dessert?
/english/phrase/27914

× What is it like to be a backpacker?
/english/phrase/27582

× What time do they usually open?
/english/phrase/27909

○ I'll be back in two minutes.
/english/phrase/27903

× I’ve always wanted to try it.
/english/phrase/27257