tomoyaさんの おぼえた日記 - 2012年11月10日(土)

Q5. 凡ミス。 a と　theのまちがい。

We achieved a 50% increase in sales year-on-year.

我々は売上の前年比50%増を達成しました。

a と　the　の使い分けはわかってるようで、やっぱり難しい。

-----
Facebookディクテーションテスト2012年11月10日(土)版(No.522) - 結果
http://www.facebook.com/gogakuru?sk=app_221243961236240

Q1 Do you like it?
○ Do you like it?
/english/phrase/11

Q2 I'm ashamed of myself.
○ I'm ashamed of myself.
/english/phrase/1804

Q3 If only I could speak English a little better!
○ If only I could speak English a little better.
/english/phrase/619

Q4 How about if I carry my hiking boots on the plane?
○ How about if I carry my hiking boots on the plane.
/english/phrase/19562

Q5 We achieved a 50% increase in sales year-on-year.
× We achieved the 50% increase in sales year-on-year.
/english/phrase/22830