風鈴さんの おぼえた日記 - 2016年8月22日(月)

ラジオ英会話　Two Weeks into the Semester　　At the Library　　Monday, August 22
　　　　　　　　新学期が始まって２週目　　図書館にて

●X weeks into Y　Ｙが始まってＸ週間経って　●semester　学期（２学期制の場合、３学期制では trimester ）
ジェシカは図書館で勉強中です。友人のマットがそれを見つけ、テーブルの横にやってきました。
〇猛勉強中のようだね。　I see you’re hard at work.
●I see …　…のようですね。　●be hard at work　猛勉強中である

〇宿題が山のようにあるの。　I have tons of homework.
●have tons of homework　宿題が山のようにある homework には下調べの意味もある
●ton　１０００キログラム

〇この中編小説を読んで、そのレポートを明日までに書かなくてはならないの！
I have to read this novelette, and write a paper about it by tomorrow!
●novelette　中編小説 short story より長く novel より短い物語
●write a paper about …　…に関するリポート・論文を書く

〇うぉ！それは大変そうだ。　Whoa! That sounds tough.

〇米文学の履修をやめるべきかもね。　Maybe I should drop American Lit.
●drop American Lit.　米文学（の履修）をやめる・捨てる（ Lit は Literature の略）

〇荷が重すぎるのならそうした方がいいね。　You should if it’s too much for you.
●be much for …　…にとって荷が重すぎる

〇地質学の授業にもついていけません。　I’m behind in geology, too.
●be behind in geology　地質学の授業についていけません

〇僕も。一緒にノートを復習すべきだよね。
Me, too. We should go over our notes together.
●go over …’s notes　…のノートを復習する

〇ええ、でもいつ？　Yes, but when?

〇いい質問だなぁ。　Good question.
●Good question　➜ It's good question, but I don't know a good answer.


　　　　tons of ...　山のようにたくさん
宿題が山のようにあるの。　I have tons of homework.
/english/phrase/99383

　　　　be too much for ...　にとって多すぎる
それ、私には多すぎます。　That's too much for me.
/english/phrase/71681

　　　　be(leave) behind in ... についていけない
漢方から西洋医学への転換についていけない医者も、牛鍋をつつく。
Even a doctor, left behind in the shift to Western medicine, comes to try.
/english/phrase/13820

　　　　go over　もう一度やる、繰り返す➜復習する
今日やったことをおさらいしなさい。　You'd better go over what you did today.
/english/phrase/2420



　　　　入門ビジネス英語　プレゼンに説得力を持たせる

　プレゼンの内容を検討しています。数字をどこまで盛り込んで説得力を持たせるか

健二：ではどうやったらプレゼンに説得力を持たせることができると思いますか？
So, how do you think we can make our presentation persuasive?
●persuasive　説得力のある

ソフィー：数字が鍵になると思います。ビジネスパーソンはたいてい事実が好きで、数字を聞くと安心しますから。
I think numbers are the key. Business people usually like facts, and feel comfortable when they hear figures.
●feel comfortable　安心する、納得する　●figure　数字

早希：ええ、でもこれは決算報告のプレゼンではありません。
Yes, but it’s not a presentation of financial results.

早希：統計や結果よりむしろわれわれの努力を強調すべきだと思います。
I think we should stress our efforts, rather than statistics or results.
●stress　～を強調する　●statistics　統計

早希：そうでないと、プレゼンが無味乾燥なものになってしまいます。
Otherwise, the presentation will be a dry one.
●otherwise　さもなければ　●dry　無味乾燥

健二：努力と結果のバランスを示す必要がありますね。
We need to show a balance of efforts and results.

健二：結局のところ、ＣＳＲは社会還元です。
After all, CSR is all about giving back to society.
●be all about …　…が全てである

　　　　A is all about B　結局のところ、ＡはＢである
結局のところ、CSRは社会還元です。 After all, CSR is all about giving back to society.
/english/phrase/99400

〇要はお金の問題ですね。　It’s all about the money.
〇それはタイミング次第ということになります。　It’s all about timing.

〇要は、株主の承認が必要だということです。
The point is, we need our shareholders’ approval.
●point　要点はこうです　●shareholder　株主　●approval　承認、賛成

〇肝心なのは、新会社の株の過半数を取得することです。
The bottom line is, we get the majority of the new company’s shares.
●bottom line　譲れない最低ライン➜肝心な点　●majority　大多数

〇簡単に言うと、われわれはすばらしい貢献をしたということです。
To make a long story short, we made a great contribution.
●to make a long story short　長い話を短くすると➜簡単に言うと
●contribution　貢献、寄付





　　　　基礎英語３　手順を表すつなぎ語とその使い方
〇まず、パスタをなべ一杯のお湯でゆでます。　First, cook the pasta in pot full of water.
〇２番目に鳥肉を調理して小さく切ります。
Second, cook the chicken and cut it into small pieces.
〇３番目にトマトとニンジンを小さく切ります。
Third, cut the tomatoes and carrots into small pieces.
〇それから、パスタ、チキンをトマト、ニンジン、チーズとボウルにいっしょに入れます。
Then, put the pasta and chicken into the bowl with the tomato, carrots, and cheese.
〇最後にサラダの上からオイルとレモン果汁をかけます。
Last, put some oil and lemon juice over the salad.
〇さあ、パスタ・サラダのできあがり。　Now, you can eat your pasta salad.
〇召し上がれ！　Enjoy!

☆手順を表すつなぎ語には first, … then …　とか first, second, third, next（次に）, after（…のあとに） …, finally（最後に）などがある

まず、マシュマロをあぶって焼くの。　First, roast a marshmallow.
/english/phrase/99027

それから、そのマシュマロをチョコレートの上にのせて、それから2枚のグラハムクラッカーではさむのよ。
Then, put it on top of chocolate. Then, put those between two graham crackers.
/english/phrase/99028


　　　　関係代名詞 that 主格
〇たぶん故郷を思い出すような何かをあげるといいです。
Maybe give them something that reminds them of home.
●remaid A of B　Ａ（人）にＢを思い出させる

この歌を聞くと大学時代を思い出す。　This song reminds me of my college days.
/english/phrase/15414

　　　　I bet ...　きっと～だ　予測
きっと難しいでしょうね。　I bet it's hard.
/english/phrase/68788



　　　　いつも、朝におめにかかるヤマバト
「おはよう！」と声をかけたら、あわててお隣のアンテナの方に飛んでいった。アンテナには、他の鳥がとまっていた。乱入してきたヤマバトにおどろいた先客の鳥も大慌てだった。面白い光景だったが写真には撮れなかった。