Biber 4
Biber e nato in Boemia, a Wartenberg, nel 1644. Il suo certificato di battesimo porta la data del 12 agosto. Suo padre, Martin Biber, lavorava come cacciatore della corte di Wartenberg e si trovava dunque al servizio dei conti di Liechtenstein. Questa famiglia aristocratica, di origine tirolese (Castel Corri, vicino a Bolzano), si era stabilita in Boemia e Moravia nel corso del XVI secolo.
ビーバーは1644年、ボヘミアのワルテンベルクに生まれた。彼の受洗日は8月12日との記録がある。彼の父、マルティン・ビーバーはハンター(猟師)としてワルテンベルクの宮廷で仕事をしていたが、つまりリヒテンシュタイン公国に仕えていた。この貴族の一家は元々はチロル(ボルツァーノ近くのカステル・コッリ)出身だが16世紀頃、ボヘミアやモラビアに定着した。
〜〜〜〜
ご近所の花盛りのミモザ