do ut desさんの おぼえた日記 - 2018年9月2日(日)

NHK World News
Japan earthquake drill on Disaster Prevention Day （英語）
Exercices de préparation au séisme dans tous le Japon　（フランス語）

新聞、広告、 雑誌などで、
非常持ち出し袋にはこんなものを
入れましょう
という特集があると、いつかやろうと
どんどん切り抜き、その切り抜きが
溜まる一方です。
少しずつでも、非常持ち出し袋を、
実現させていきたいです。

google 翻訳
袋
アラビア語　حقيبة
イタリア語　Una borsa
スペイン語　Una bolsa
タガログ語　Isang bag
ドイツ語　Eine Tasche
フランス語　Un sac
ポルトガル語　Um saco
ロシア語　Сумка
英語　 bag
韓国語　가방
中国語　一个包

マタイによる福音書第十二章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 12
20彼が正義に勝ちを得させる時まで、
いためられた葦（あし）を折ることがなく、
煙っている燈心を消すこともない。
20A bruised reed shall he not break,
And smoking flax shall he not quench,
Till he send forth judgement unto victory.

In this town, we have a special fall event.
/english/phrase/106105

我要把我的心意告诉你。
/chinese/phrase/106275

많이 드세요．　
/hangeul/phrase/106215

NHKテキスト　フランス語
ひどい天気だ。
Il fait un temps de chien.
（外で遊ぶのが好きな）犬を外に出せない天候
Il fait un temps à ne pas mettre un chien dehors.
ジューン・ブライド
mariée de juin