おぼえた日記

2019年9月2日(月)

NHK World News
东京都足立区实施无人机救援演练 (中国語)
Tokyo ward holds disaster drill with drone (英語)
Un drone utilisé dans un exercice de préparation aux catastrophes à Tokyo (フランス語)
도쿄 아다치구, 드론 활용한 구조훈련 실시 (韓国語)
В одном из столичных районов провели учения на случай стихийного бедствия с использованием дрона (ロシア語)

テレビの防災番組で、備蓄した水は
一箇所に置くと場所を取って大変なので、
色々な場所に分散して置いて下さい、
というのをやっていました。
物はなるべく同じ物を同じ場所に
まとめて置くのが、物を無くさない為の
鉄則だ、と思っていたので、
目から鱗でした。
どこにどの水があるのか、手帳に書いて、
管理できるようにしたいです。

google翻訳
場所
アラビア語 موقع
イタリア語 posizione
スペイン語 Lugar
タガログ語 Lugar
ドイツ語 Platzieren
フランス語 Lieu
ポルトガル語 Local
ロシア語 расположение
英語  place
韓国語 위치
中国語 位置 Wèizhì

マタイによる福音書第二十二章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 22
4そこでまた、ほかの僕たちをつかわして言った、『招かれた人たちに言いなさい。食事の用意ができました。牛も肥えた獣もほふられて、すべての用意ができました。さあ、婚宴においでください』。
4Again he sent forth other servants, saying, Tell them that are bidden, Behold, I have made ready my dinner; my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come to the marriage feast.

NHKテキスト
スペイン語
2011.1
とてもおいしそう。
Tiene muy buena pinta.

Thanks for the offer, but...
http://gogakuru.com/english/phrase/240173?m=1

给您发票。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/240270?m=1

할 수 있어요.
http://gogakuru.com/hangeul/phrase/240186?m=1

コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

do ut desさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

do ut desさんの
カレンダー

do ut desさんの
マイページ

???