NHK World News
Cities around the world go car free （英語）
特に旅行している時に、
自分が車を運転できないことを
非常に残念に思うのですが、
エコと言えばエコかも
知れません…(^_^;)。
google翻訳
車
アラビア語 بالسيارة
イタリア語 In macchina
スペイン語 En coche
タガログ語 Sa pamamagitan ng kotse
ドイツ語 Mit dem Auto
フランス語 En voiture
ポルトガル語 De carro
ロシア語 На машине
英語 car
韓国語 자동차
中国語 自驾 Zìjià
マタイによる福音書第二十二章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 22
26次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。
26in like manner the second also, and the third, unto the seventh.
NHKテキスト
イタリア語
2012.8
ストライキ
sciopero
2013.3
パガニーニ作曲: ヴァイオリン協奏曲第二番（第3楽章）「ラ・カンパネッラ」
Nicolò Paganini: Concerto per violino n.2 (3°mov.)"La Campanella"
リスト作曲:パガニーニによる大練習曲第3番「ラ・カンパネッラ」
Franz Liszt: Grandi studi di Paganini n.3 "La campanella"
鐘
La campanella
ニーノ・ロータ作曲: 太陽がいっぱい
Nino Rota: Delitto in pieno sole
ニーノ・ロータ作曲: 愛のテーマ（映画「ゴッドファーザー」より）
Nino Rota: Tema d'amore del film "Il Padrino"
ベートーヴェン作曲: ヴァイオリンソナタ第5番「春」第1楽章
Ludwig van Beethoven:.Violin Sonata n.5 "Primavera" (1° mov.)
ブラームス作曲: パガニーニの主題による変奏曲
Johannes Brahms: Variazione sul tema di Paganini.
2019.10
苦悩、苦痛、うるさい
tormento
ヒット曲（だんだんと苦痛に感じられてくるほど、何度も繰り返し聞かされる曲、ということから）
tormentore
スペイン語
2019.9
スペインのホテルの朝食に、パンや甘いパン、卵料理、サラダ、フルーツがあるのは他の国のホテルと同じです。
Hay pan, bollos, huevos, ensaladas y frutas en los desayunos de los hoteles de España, igual que en los hoteles de otros países.
スペインのホテルに特徴的なのは、おそらく、サラミなどの腸詰めや生ハム、チーズ、トマトと、オリーブオイルがあることでしょうか。
Quizá lo característico de España es que también hay muchos embutidos, jamón, queso, tomates y aceite de oliva, etc.
This should work.
/english/phrase/240182?m=1
多买的话，能便宜点儿吗？
/chinese/phrase/240534?m=1
합니다.
/hangeul/phrase/240198?m=1
ありがとうございます。
萩本欽一さんは、偉大ですよね！(^^)v
ありがとうございます。
イタリア語のラジオ講座では、
パガニーニさんのバイオリンの曲を
気に入ったリストさんが、
ピアノで曲を作った、
ということでした。
どちらも素敵な曲だと
思います(*^^*)。