NHK World News
Rugby World Cup: Some teams cleaned locker rooms （英語）
Coupe du monde de rugby : des équipes nettoient leurs vestiaires par courtoisie （フランス語）
Организаторы Чемпионата мира по регби рассказали, как некоторые команды поддерживают чистоту и порядок в раздевалках （ロシア語）
フランスへの旅行中に、
お友達のお家に泊めて貰うとしたら
この長い髪は、落ちて床を汚し、
シャワーの水を大量に使い、
ドライヤーで電力を大量に消費
することになり、心苦しい
感じがします。
もういっそ切ってしまおうか！
とも考えましたが、やっぱり
どうせ切るなら、ガンの子供たちに
差し上げられるヘアドネーションに
したく、それにはあと2年待たないと
必要な30センチになりません。
それに、もしお友達のお家に泊めて
頂けたら、さぞフランス語の勉強に
なることでしょう。
うう、どうするどうする。
21歳の時は、何も考えずに
けろけろと何日も泊めさせて
頂いていましたが、今考えると
感謝と謝罪の気持ちで
いっぱいです。
農業を営まれているお友達は、
ジャガイモの収穫が終わっていたら、
彼女の家に泊まって良いと
仰っていて、まだジャガイモ収穫完了の
お知らせはありません。
そもそもの旅行の目標はお友達の
お母様のお墓参りなので、やっぱり
ジャガイモ収穫は完了して欲しい！
でも、泊めさせて頂くのは何だか
申し訳ない！
と考えはぐるぐるしてしまいますが、
自分の撮った日本国内旅行の写真や、
集めた絵葉書の写真を紙に貼って
フランス語の説明を付けて、
日本旅行の楽しさをプレゼン、
する準備
私にも何とか出来そうな
ちょっと和風な料理を探し、
披露する準備
の二つを取り敢えず
頑張ろうと思います。
google翻訳
髪
アラビア語 شعر
イタリア語 capelli
スペイン語 Cabello
タガログ語 Buhok
ドイツ語 Haare
フランス語 Cheveux
ポルトガル語 Cabelo
ロシア語 волосы
英語 hair
韓国語 머리
中国語 发 Fā
マタイによる福音書第二十二章
THE GOSPEL ACCORDING TO MATTHEW CHAPTER 22
29イエスは答えて言われた、「あなたがたは聖書も神の力も知らないから、思い違いをしている。
29But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
NHKテキスト
ハングル
2012.11
私はユズ茶が好きです。
저는 유자차를 좋아해요.
甘くておいしいです。
달아서 맛있어요.
2014.12
あ、あの、横浜で買ってきたお土産です。
아, 저, 요코하마에서 사 온 선물이에요.
ささやかではありますが、お召し上がりください。
변변친 않지만 드세요.
2019.10
サムゲタン（高麗人参とひな鶏のスープ）
삼계탕
インサムジョングァ（高麗人参の蜜漬け）
인삼정과
インサムトゥィギム（高麗人参の天ぷら）
인삼튀김
ドイツ語
2019.9
2013年から日本の食文化は無形文化遺産のリストに記載されています。
Seit 2013 gehört die japanische Esskultur zur Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit.
評価されたのは、ほとんど芸術的とさえいえる料理の盛り付けであり、料理とさまざまな季節感の結び付きであり、健康的な食生活です。
Anerkannt wurden dabei sowohl die fast schon künstlerische Darbietung der Speisen als auch deren Assoziation mit verschiedenen Jahreszeiten und die gesunde Ernährung.
Which do you want, fish stew or mushroom pie?
/english/phrase/240421?m=1
我看过歌舞伎。
/chinese/phrase/240555?m=1
우유는 있습니다.
/hangeul/phrase/10536?m=1
ありがとうございます。
過去2回ヘアドネーションして、
長くうざったい髪が、一気に
スッキリする快感と、
こんなもので人様のお役に立てるのか！
という喜びの、
虜になってしまいました…(^_^;)。
ありがとうございます。
最近かなり白髪が増えてきましたが
染めて使って頂けると思います(^_^;)。
清楚！？Σ(ﾟДﾟ)。
…そうありたいです、
ありがとうございますm(_ _)m。
愛らしかったかは非常に怪しいですが、
いきいき、活発、自由！というのは、
周りの皆様がとっても親切で、寛大で
いらして下さったからこそ、そう
あれたと思います。
ただただ感謝です(*^^*)。
フランス旅行、色々考えちゃいつつも、
楽しみです。
来週、海外で使えるアダプタと変換プラグを
購入して、旅行中のゴガクル日記に備える
予定です(^o^)／。