まいにちイタリア語(初級編)
めきめき上達!初級イタリア語
講師 : 朝比奈 佳尉
【Lezione 64】
lunedì 9 settembre 2024
『再帰動詞の命令法』
◆ Riscaldamento ウォームアップ
Sono già le nove. Sbrigati.
もう9時だよ。急いで。
* sbrigati sbrigarsi(急ぐ)の命令法、
2人称単数形
◆ Punto 1
★ 再帰動詞は、〔再帰代名詞 + 動詞〕が必ずセット
になっている。
★ 再帰代名詞〔 mi / ti / si / ci / vi / si 〕は動詞の
直前に置くのが基本。
⚫︎ sbrigarsi の直説法現在の活用
(io) mi sbrigo
(tu) ti sbrighi
(lui/lei) si sbriga
(noi) ci sbrighiamo
(voi) vi sbrigate
(loro) si sbrigano
再帰代名詞も目的語代名詞の一種。
★ 《命令法》と一緒に使う時は再帰代名詞を
動詞の後ろに付け、アクセントの位置は
移動しない。
★ 3人称単数形だけは例外で、再帰代名詞を
動詞の直前に置く。
⚫︎ sbrigarsi の《命令法》の活用
(tu) sbrigati
(Lei) si sbrighi
(noi) sbrighiamoci
(voi) sbrigatevi
(Loro) (si sbrighino)
Il treno parte fra dieci minuti. Sbrighiamoci.
電車は10分後に出発するよ。急ごう。
◆ Punto 2
⚫︎ accomodarsi(楽にする、くつろぐ)の
《命令法》の活用
(tu) accomodati
(Lei) si accomodi
(noi) accomodiamoci
(voi) accomodatevi
(Loro) (si accomodino)
(友人を家に招いて…)
Entra. Accomodati pure.
入って。どうぞ楽にして。
※ 同じフレーズを Lei で話す相手に
丁寧に言うなら…
Entri. Si accomodi pure.
お入りになって。どうぞ楽にしてください。
◆ Prima di allenarci… 今日のサプリメント
イタリアで誰かの家に招かれたら
言われるかもしれない“Si accomodi.” は、
音がくっついて、
“S’accomodi.”という音になることがあることを
覚えておこう。
そして、言われたら “Grazie.” と答えよう。
◆ E ora alleniamoci
しっかり身につけるためのトレーニング
⚫︎メニュー 1
再帰動詞の命令法の活用を、アクセントの
位置を意識しながら発音する練習。
① calmarsi (落ち着く、冷静になる)
(tu) calmati
(Lei) si calmi
(noi) calmiamoci
(voi) calmatevi
② mettersi (衣服を身につける、着る、座る)
(tu) mettiti
(Lei) si metta
(noi) mettiamoci
(voi) mettetevi
③ divertirsi (楽しむ)
(tu) divertiti
(Lei) si diverta
(noi) divertiamoci
(voi) divertitevi
⚫︎メニュー 2
再帰動詞を命令法で活用させる練習。
① (電車の出発5分前に待ち合わせ場所の駅に
やってきた友人達に)
急いで!
Sbrigatevi !
② (夕飯に来てくれた先生に)
どうぞ楽にしてください。
Si accomodi pure.
③ (突然の停電で大混乱の友人達に)
少し落ち着こうよ。
Calmiamoci un po’.
④ (映画を観に行くという友人に)
楽しんできて!
Divertiti !