shrcmsdthさんの おぼえた日記 - 2015年12月16日(水)

Lección 28-30

¡Hola, Monica!
¿A qué hora empieza la clase de zumba?
　開始時刻をたずねる
　¿A qué hora＋(empezar)＋(主語)?
　empezar＝語幹母音変化動詞という不規則動詞
　　特徴：－ar、－er、－ir の「ひとつ前の母音」が
　　　　　「1複と2複以外」のときに変化すること
　empezar；e→ie
　yo－empiezo
　tu－enpiezas
　él/ella/usted－empieza
　nosotros/nosotras－empezamos
　vosotros/vosotras－empezáis
　ellos/ellas/ustedes－empiezan
　
　a qué hora　何時に
　empezar　始まる

A ver, empieza a las siete y media.
　開始時刻を表す
　(Empezar)＋a＋(時刻の表現)
　a ver　ええと

¿Cuanto dura?
　持続時間をたずねる
　主語 la clase de zumba が省略されているので
　動詞は3単の活用形
　dura<durar　続く、持続する
　
Dura una hora.
　持続時間を表す
　主語 la clase de zumba が省略されているので
　動詞は3単の活用形

¿Es difícil?
　difícil　難しい

No, es para principiantes y ademas Diego es muy buen profesor.
　para principiantes　初心者向けの
　muy buen profesor＝profesor muy bueno
　　buen は bueno の o を省略した形
　　名詞が男性単数の場合のみ、名詞の前に置くことができる

De aquerdo.
¿Dónde es?
　開催場所をたずねる
　¿Dónde (ser)?
　ser には「行われる、開催される」という意味もある

Es en el estudio dos.
　開催場所を表す
　(Ser)＋en＋(場所)
　estudio　スタジオ

¿Sabe dónde esta?

Si, en el tercer piso al fondo, ¿verdad?
　序数→建物の階数や国王の世代など
　　　　「第～の、～番目の」
　第1の　primero
　第2の　segundo
　第3の　tercero
　第4の　cuarto
　第5の　quinto
　第6の　sexto
　第7の　séptimo
　第8の　octavo
　第9の　noveno
　第10の　décimo
　・11以上は普通の数詞が使える。
　・序数詞は「第～の、～番目の(名詞)」という使い方をする
　　形容詞なので、名詞の性・数に合わせて変化する。
　・ただし「第1の primero」と「第3の tercero」は男性名詞の前で
　　最後の o がなくなるという規則がある。
　・序数詞は形容詞だが名詞の前に置く。
　　11以上は後ろに置く。

　piso,planta　～階
　al fondo　つきあたり、奥

Eso es.
　Eso es.　そのとおりです。＝That's right.
　
Y la última pregunta.
　última　最後の
　pregunta　質問
Hay muchas chicas en clase?

Si, Vicente.
Hay muchas chicas guapas y simpáticas.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

terminar　終わる
poner　上映する
quedar　待ち合わせる

a eso de (時刻の表現)　～時頃に

película　映画
la corrida de toros　闘牛
fuegos artificiales　花火
examen　試験
curso　講座
exposición　展覧会
entrevista　面接
sala de reuniones　会議室
Juegos Olímpicos　オリンピック
partido　試合
tenis　テニス
entrada　入り口

entonces、pues　それじゃあ
mucha suerte　頑張ってね、上手くいくといいね