ラジオ英会話 今を含め過去から（おそらく未来も）話し手を広く覆う状況は現在形で表現します。それをさらに学びました。
〇What do you do for a living?
あなたはどんな仕事をしているのですか？
① I work in marketing.
私はマーケティングの仕事をしています。
I own a restaurant.
私はレストランを所有しています。
I write novels.
私は小説を書いています。
② I live in Tokyo.
私は東京に住んでいます。
I have two dogs.
私は犬を2匹飼っています。
③ I work out twice a week.
私は週に２回運動します。
I leave home at 6:30.
私は午前６時３０分に家を出ます。
④ Cats are mammals.
ネコは哺乳類です。
＊科学的・数字的事実は現在形。広く一般的に成り立つからです。
Grammar in Action
「広く一般的な内容」を意識して文を作りましょう。
1、 私は建物を設計しています。
ホテルニューオオニシを知っていますか？
あれは、私の設計です。
I design buildings.
You know the Hotel New Onishi?
That’s my design.
2、 私は１日１リットル水を飲むことにしています。
最低限。
何年もルーティーンになっています。
I drink one liter of water a day.
Minimum.
It’s been my routine for years.
3、 人間には背骨があります。
すべての哺乳類も、実はそうなんです。
昆虫にはありません。
Humans have backbones.
All mammals do, actually.
Insects do not.
For the first time in six months, I went to a large hospital with my husband.
It's been 4 years since he started living a low-salt life.
He has become accustomed to that diet, and he has been working on stretches to strengthen his kidneys every day without getting tired, so he has not changed much so far.
Since it was Medical Safety Promotion Month, the hospital was particularly strong in its efforts to prevent misidentification of patients.
The patient was required to give his name and date of birth, and the confirmation was thorough.
We had lunch in the cafeteria for the first time at this hospital. It was helpful because it was written firmly on salt and calories like a hospital.
The set meal was grilled pork with ginger and mackerel escabellio.
I had a set meal of pork, and my husband had a set meal of mackerel.
６か月振りに夫の付き添いで大病院に行きました。減塩生活になってから4年たちます。本人はその食生活になれてきて、腎臓を強くするストレッチなどに毎日飽きもせずに取り組んでいるので、大きな変化もなく今まできております。
病院は医療安全推進月間ということで患者の誤認を防止する取り組みを特に強化して取り組んでいました。必ず患者さんには名前と生年月日を名乗ってもらい確認を徹底するという事でした。
私たちはこの病院で初めて食堂で昼食をとりました。病院らしく塩分、カロリーなどしっかりと書いてあり、参考になりました。定食は豚肉の生姜焼きと鯵のエスカベージョでした。私は豚肉、夫は鯵の定食をとりました。
写真 私がとった豚肉の生姜焼き定食 生姜焼き 塩分1.5
鯵のエスカベージュは塩分１でした。これが私たちの選択の決め手になりました。エスカベージュはフランス語で「油で揚げてから酢に漬ける」という意味だそうです。減塩にはよい手法ですね。実をいうと、このメニューでは満足できず、パンを追加して食べました。
売店の1角に私が子どもの頃、母からよく買ってもらっていたパン屋さんが出店していました。懐かしかったです。揚げパン、クリームパンなどを買いました。お祝いの時はそのお店にケーキを作ってもらっていました。いつの間にかその習慣がなくなっていました。なんという再会でしょう。
1.5グラムの塩分でも、外食としては、ずいぶん少ない方ですよね。
揚げパン、クリームパン、、わあ、美味しそう！
たくさんの思い出を懐かしみながら、召し上がったことでしょうね。
ご主人様もpretty naokoさんも、お食事に気を使って頑張っていらっしゃいますね、毎日のことなので大変なこともありますね。
子どもの頃のパン屋さんが健在というのが良いですね、懐かしいパンの味は変わりなし、でしたか(*^^)v
子どもの頃にあったパン屋さんに再会なんて、素敵ですね。
懐かしいお店と再会できるなんて、偶然の出会いですね。お母さまとの思い出も蘇り、沢山パンを買われたお気持ち、私にもよくわかります。
健康的なメニューをみて、今晩のおかずは生姜焼きにしようと思いました。
4年前に入院した時の病院食ってどんなものだったか覚えていません。でも、あまり美味しい記憶はありませんでした。病院に出店しているパン屋さんはかなりの老舗なんですね。
外食の時は大変そうですね。
今までに病院で同じ氏名を呼ばれたことは、文字はちがいましたが一度だけありました。お互いに顔を見合わせて挨拶をしました。
このぐらいしっかり確認が必要かも知れません。
病院で定食の健康食を食べれるのは良いですね。
美味しそうな減塩の定食ですね。
ご主人の付き添い お疲れ様でした。
我が家も 減塩生活に気を付けています。
いろいろ工夫すると 減塩でも 美味しく
健康に 頂けますね。
売店のパン屋さん 懐かしかったでしょうね。
腎臓を強化ストレッチと言うものがあるのですね。興味あります。
健康的な献立ですね。
父の病院の付き添いの楽しみが、食堂での食事でした。グルメな減塩！ かるしお大作戦としても有名です。手作り味噌も減塩です。酒粕をたっぷり入れています。塩なしでも作れましたが…。