toshaさんの おぼえた日記 - 2022年5月8日(日)

Two unbelievable things happened at night on May 1.

The first is postpone of national holiday. The final day of Ramadan is May 1 by calendar and follows 2-days national holiday that celebrates the end of Ramadan. the start day of Ramadan changes every year because Ramadan is appointed by lunar calendar, so the end day of Ramadan also up to lunar observation. For that reason, the Ramadan's final day often has changed by now. The day this year all day went on raining or stopping, they said "unable to observe the moon." on the media. I thought it would be by calendar, but they declared that final day of Ramadan is the following day about half past 10. All plans got to be noting. It's not only me, but also the worker. Concisely speaking, relaxing thinking of that next is a holiday, but actually the next isn't a holiday.

The second is that thieves came, short time later after the declaration of postpone of Ramadan's final day. Fortunately, it was not achieved. I felt suspicious movement outside, asked Kuma-san to see outside, so it is! Kuma-san said it seemed noting was stolen, nothing was done. But the moment our daughter asked "The net doesn’t' work, does it?" that moment, we caught up to one thing. The telephone cables! I asked Kuma-san to see once more, the thick telephone cable was cut completely as we thought. The cable isn't a common cable, but it is a cable that covers and integrates all of our area. Saying another word, the telephones at home all of our area can't be working. Say Why we realized it, the house of our daughter's friend also had experience stolen the telephone cable and we heard of it.The thief doesn't steal only the telephone cable, and also the system box that configurate the cable. But this time failed, in addition to a big mistake. The thief doesn't know I succeed to take a photo and a video. After leaving the thief, the police came, so hand over them.




5月1日の晩にとんでもない出来事が二つありました。

ひとつめは祭日の延期。5月1日はカレンダー上、ラマダンの最終日となっていて、その翌日から2日間ラマダンの終了を祝う祝日となっていました。ラマダンは陰暦で毎年始まる日が変わるため、終わりの日も月の観測によって決定します。なので、ラマダン終了日の変更を今までにもたびたびありました。今年のその日は一日中、雨が降ったりやんだりで、「月の観測ができない。」とも報道されていたので、カレンダー通りになるだろうと思っていたら、10時半ごろにラマダン最終日を次の日にするとの報道がありました。これで予定は丸つぶれ。それは私だけではなく、仕事をしている人にはとんでもないことです。簡単に言うと、翌日が休日だと思ってくつろいでいたら、休日ではなかったというわけです。

ふたつめはラマダン終了を祝う祭日の延期報道があって、ほんのしばらく経ったころ、泥棒さんがやってきました。幸い、未遂で終わりました。外での怪しげな動きに気付き、クマさんに見てきてもらうと、やはり！クマさんは、何も盗まれも、何かされている風もなかったと言っていたのですが、その瞬間、娘が「インタネット作動してる？」と尋ねてきた瞬間、ハッとしました。電話線！！クマさんにもう一度見に行ってもらうとやはりしっかりと太い電話線がカットされてました。その電話線、普通の電話線でなく私たちの地域の電話を総括する電話線なんです。つまり地域全部、家に備え付けの電話が使えなくなってしまったということ。なぜそれに気づいたこと言うと、娘の友人宅も同じように電話線を盗まれたことがあり、それについて耳にしていたからです。だた電話線だけを盗むのではなく、それを制御しているシステムごと盗もうとしたわけなんです。でも失敗。それも大失敗。私によって写真やビデオがとられていたことまでは犯人さん知らないだろうな。泥棒さんが去った後に警察がやってきたので、それらをしっかり渡しました。