toshaさんの おぼえた日記 - 2022年9月21日(水)

For the past month or so, I've been uploading my Gogakuru Diary four days a week, so I no longer feel like I'm being chased by the diary, and I'm able to spend my time calmly without feeling burdened, even though I'm doing the minimum daily study quota. I think I'll try my best with this rhythm for a while.

I'll be studying English for half a year at the end of September, so I'm thinking of reviewing my study way.

ここ1か月ほど、ゴガクル日記を週に4日間アップすることにして、日記に追いかけられる感覚がなくなり、日々の勉強の最低ノルマもこなしながらも、負担を感じず、ゆったりと過ごせています。しばらくはこのリズムで頑張ってみようと思います。

英語学習も9月いっぱいで半年になるので、勉強の仕方の見直しもしようかなあと思っています。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ラジオ英会話9月20日（火）Lesson117　 with

but the result(s were) disappointing.
　　　With と聞こえた。
But with experience you(’ll) get better.
　　　聞こえなかった。
but I(’ll) stick with digital photography.
　　　聞こえなかった。

( )内は聞こえななかったり、聞きづらかった部分。


＊ Grammar and Vocabulary ＊

〇 The results were disappointing.
　　　Disappointingは動詞disappoint（がっかりさせる）から派生した形容詞。
　　　動詞＋ingは”がっかりさせるような”、
　　　過去分詞は”～される”と受動的な意味になるため、”がっかりさせられる”、
　　　つまり”がっかりする”と主語の感情を表す表現となる。
〇 It takes some practice to get used to film cameras.
　　　It~to… の文。
　　　心に浮かんだ情景をItで受けて、to不定詞で追いかけて説明をしている。


＊ Feel English ＊

〇 Did you take any pictures with the old film camera I gave you?
　　　道具、材料、つまり「～を使って」。
　　　この文ではtake any picturesを”古いフィルム式カメラを使って”行う。

・eat fish with chopsticks / strike the nail with a hammer /
　paint with a brush / write with a pen /
is made with recycle paper / is covered with snow / is filled with anxiety
　　　道具、材料を使って。
・help Mom with the housework / provide people with food /
charge him with fraud
　　　抽象的に道具、材料。～を使って。
・have words with ~　～と口論する
　　　場所のつながり。
　　　wordsが飛び交う所からから”口論する”。
I’m happy with your work.　君の仕事には満足している。
　　　"満足"とyour workがつながっている。
Don’t speak with your mouth full.
　　　付帯状況。
　　　Withは時間的なつながり、”同時性”を表している。
　He’s off work with a cold.　彼は風邪で仕事を休んでいます。
　　　”因果”のつながり。


＊ Expressions in action ＊

1. You can do many things with a food processor.
2. Could you help Johnnie with his math homework?


《注意！》
テキストなしでただただ耳だけを頼りに聞こえるとおりに書いたので、間違っている可能性もあります。