アニモさんの おぼえた日記 - 2023年3月13日(月)

I've already watched that movie three times.

その映画はもう3回見たわ。

　　　　already　もう、すでに
　　　　※動作がすでに終了ていて、強調するのに使われている。


I've been to the convenience store.

コンビニに行ってきたところなの。

　　I have been to　今行ってきたところ、行ったことがある(今はここにいる)
　　※日本語の行き帰りの往復を「行く」と言う時の表現。



She's just finished the day's work.

彼女はちょうど1日の仕事を終えたところよ。


The rumor is that he's gone to America.

彼はアメリカに行ったという噂だよ。



Have you decided yet who to vote for?

誰に投票するかもう決めた？

　　　vote　for　～に賛成して投票する。