«er動詞(第1群規則動詞)の語尾の変化»
e / es / e
ons / ez / ent
« goûter »
-On conjugue ensemble. Un, deux, trois, quatre.(一緒に活用しよう、1,2,3,4)
je goûte
tu goûtes
il goûte / elle goûte / on goûte
nous goûtons
vous goûtez
ils goûtent / ells goûtent
-Regardez. (よく見て)
À l'écrit, pour le "tu", on met un "s" à la fin.(書くときは、tu にsをつけるよ)
je goûte
tu goûtes
il goûte /elle goûte / on goûte
-Mais ils‗ont la même prononciation ; "goûte", "goûtes".(でも同じ発音です)
Et "goûtent" aussi. (そして "goûtent" も)
ils goûtent / elles goûtent
« oublier 忘れる »
-Ensuite, nous‗allons voir la conjugaison d'un_autre verbe "oublier".
(次に、もう一つ別の動詞の活用を見てみよう)
-Attention. Regardez bien. (気をつけて。よく見て)
-Ça commence par une voyelle "o". Dans ce cas-là, il faut faire très‗attention à la prononciation. (母音 "o"で始まっています。この場合は、発音にとても気をつけなくてはいけません)
-On conjugue ensemble. Un, deux, trois quatre.(一緒に発音しよう、1,2,3,4)
j'oublie
tu oublies
il_oublie / elle_oublie / on_oublie
nous‗oublions
vous‗oubliez
ils‗oublient / elles‗oublient
-Vous‗avez compris? (わかりましたか?)
-Les verbes qui commencent par une voyelle se prononcent avec le sujet qui leur précède.(母音で始まる動詞は、その前の主語と一緒に発音します)
Ici, ce sont des cas sauf avec "tu".(この場合、tu 以外の場合です)
-Avec quelques phrases. (ちょっとだけ文で)
J'oublie souvent mon parapluie. (私は、しょっちゅう傘を忘れます)
N'oubliez pas votre smartphone! (スマホを(置き)忘れないで下さい・持って行くのを忘れないで下さい)
« er動詞(第1群規則動詞)の命令形 »
1.vous écoutez から主語の代名詞を取った « Écoutez. »(聞いて下さい)
2.nous écoutons から主語の代名詞を取った « Écoutons. »(聞きましょう)
** 3.tu écoutes から主語の代名詞を取り、***語末のsが落ちて « Écoute. »(聞いてよ)
« écouter 聴く・聞く»
j'écoute
tu écoutes
il_écoute / elle_écoute / on_écoute
nous‗écoutons
vous‗écoutez
ils‗écoutent / elles‗écoutent
-Avec des phrases(いくつかの文で)
J'écoute de la musique. (私は音楽を聴きます)
Tu écoutes souvent du rock? (君は、よくロックを聴く?)
On_écoute la radio? (ラジオを聴こうか?)
Qu'est-ce que vous‗écoutez ?(あなたは何を聴きますか?)