Saturday, 15 May 2021
◆◇◆ ◆◇◆ ◆◇◆
(Deutsch)
(Teil 12)
総合練習1
duを主語とした疑問文を作る
例 ユリアは熱心に働く
Julia arbeitet fleißig
→ Arbeitest du fleißig ?
* fleißig (Adv.) 熱心に
フランス人はhardworking を好まないから(想像ですが）、中上級にならないと相当する単語はでてこないような...。bien, beaucoup, souvent くらいで。
学習の初めに出て来るのは、さすがドイツ！と思ってしまう
1) 私はグラーツに行く
Ich fahre nach Graz.
→ Fährst du nach Graz ?
2) 私たちはのどが渇いている
Wir haben Durst.
→ Hast du Durst ?
*der Durst (ohne Plural) = (喉の)渇き = soif (f.**)
3) カトリンは教授[女性]になる
Katrin wird Professorin.
→ Wirst du Professorin ?
wirst と wird の wirの発音がむずかし～ ヴーのように聞こえる
*der Professor (pl. ) / *die Professorin (pl. Professorinnen)
4) 私たちは、それを知っている
Wir wissen das.
→ Weißt du das?
総合練習2. 質問に ja で応答してから、完全な文の形で答える
例
君はまだ寝ているの？
Schläfst du noch ?
→ Ja, ich schlafe noch.
1) あなたはお金を両替しますか
Wechseln Sie Geld？
→ Ja, ich wechsle Geld.
*wechseln 両替する「取り替える」⇒4/28の日記
*das Geld (ohne Plural) お金 = argent (m.)
*kleines Geld = monnaie (f.)
*großes Geld = billets (m.pl)
⇒2019年2/5の日記
/mypage_509679/diary/2019-02/05.html?m=1
2) 君は魚を食べる？
Isst du Fisch ?
→ Ja, ich esse Fisch.
*der Fisch (pl. Fische) 魚 = poisson (m.)
3) 君たちは準備ができているの？
Seid ihr bereit ?
→ Ja, wir sind bereit.
** bereit (Adj.) = prêt(e) = ready
4) 君は手袋をつけているの？
Trägst du Handschuhe ?
→ Ja, ich trage Handschuhe,
*der Handschuh (pl. Handschuhe) 手袋 = gant(s) (m.) = glove(s)
総合練習3
【母音の長さ】 ⇒ 5/7の日記
1) Tal 谷 2) Takt 拍子 3) Beet 花壇 4) Bahn 鉄道 5) Knie ひざ
*der Takt (pl. Takte) 拍子 = mesure, tempo, rythme
*das Tal (pl. Täler ) 谷 = vallée (n.f.)
*das Beet (pl. Beete) 花壇
= [mit Blumen] *** parterre (m.)(de fleurs) / [mit Gemüse] *** carré(m.) de jardin
*das Knie (pl. Knie) ひざ = genou(x) (m.)
*die Bahn (pl. Bahnen) 鉄道 = chemin de fer
【二重母音】 ⇒ 5/7の日記
1）Bein 脚 2）Maus ねずみ 3）Leute 人々
*das Bein (pl. Beine) 脚 = jambe(f.) ; patte(f.)(犬・猫) ; pied(m.)(家具)
*die Maus (pl. Mäuse** ) ねずみ = souris (f.) = mouse (pl. mice)
*Leute (Plural) 人々 = les gens (m.pl.)
sein の２人称複数形 ihr seid [zaɪt]
ich bin /du bist /er ist / wir sind / ihr seid / sie・Sie sind
ich habe/ du hast / er hat / wir haben / ihr habt / sie・Sie haben
werden の２人称複数形 ihr werdet
ich werde / du wirst / er wird / wir werden / ihr werdet / sie・Sie werden
wirst と wird ヴーst ヴーtにしか聞こえない.. むずかし～
wissen「知っている・分かっている」
ich weiß* / du weißt / er weiß** / wir wissen / ihr wisst / sie・Sie wissen
４月号だけでかなりのことを学んだような気がします、感動！
◆◇◆ ◆◇◆ ◆◇◆
