023년6월25일 【일요일】
+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+
어제 드디어 새로운 정원사들이 와 줬어요.
작년까지 와 준 분이 병으로
할 수 없었어요.
다 모두 좋은 분들이라서
좋았어요.
昨日 やっと 庭師さんたちが 来て下さいました。
去年まで 来てくださって方が 体調を崩されて
来れなくなりました。
前の方も 良い方で 今年からの方々も 良い方なので
ホッとしました。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫
・뛰면 위험하다니까!
走ると危ないってば！
・앗 큰일이다,늦겠다!
わあ、大変、遅れちゃう！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
♬語彙♬
【照明器具】
・밧데리：バッテリー
・건전지：乾電池
～●～●～●～●～●～●～●～●～
♬文法♬
≪復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ지라도・・・であろうとも
※例えば、「たとえ失敗するようなことがあろうとも自分はやめない」とか「あの人は、愛想はなくとも優しい」のように、ある状況を仮定したりする上で、それとは無関係なことや逆のことを続けて伝える時に使う。
※～(으)ㄹ지라도は、自分の考えを強く伝えようとしているニュアンスが出てくる。
～(으)ㄹ지라도「であろうとも」の前には、아무리「いくら」、비록「たとえ」、설령「仮に」などの表現が来ることが多くある。
活用方法
● 動詞・形容詞：～(으)ㄹ지라도
● 名詞：～일지라도
例文）
＊지금 당장 떠난다고 할지라도 내일이나 도착할 수 있을 거야.
今すぐ出発するとしても、明日にならないと到着できないと思うよ。
＊그 친구 체격은 작을지라도 힘은 굉장히 세요.
あの子、体格は小さくても、力はすごく強いですよ。
＊비록 사소한 일일지라도 그냥 넘어가면 안 돼.
たとえ些細なことであっても、そのままやり過ごしちゃダメよ。
＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）歩いていたら コスモスが 咲いていました。6/18撮影
お庭も 夏模様になりました。
アリラン =挑戦民謡 ですよね
📷私もコスモス見ました! その時は間違いかなぁと言ってました
他では ヤマモモが沢山落ちてて カラーコーンで規制？してました。来年ここのを食べよう等と言っております
🌅オッハーでした ~NNTR
お手入れしてもらって、お庭の木々も喜んでいると思います。
我が家のは芽が出たばかりです
６月から咲いているコスモスもあるんですね．驚きました．
庭がすっきりしてよかったですね．
今日も学ばせていただいています．
庭師さんが手入れなさったお庭、すっきりして気持ちいいでしょうね。
もうコスモスが咲いたのですね。
濃い色のコスモスもとっても素敵ですね。
庭師さん、きてくれてよかったですね。
お庭がキレイになりましたね(^^)
庭師さん、ありがたいですね。
我が家にも亡くなった庭師さんの息子さんが来てくれる事になりました。
庭木の手入れを上手にやってくれると思います。
先日種をまいたコスモス、芽が出て、伸びてきています。