しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年5月19日(日)

2024년5월19일 【일요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

지난 지난 달에 ‘시코쿠 필하모니 관현악단’

자선 콘서트에 갔어요.

아주 감동해서 걸면서 흘얼거기고 있었어요.


先々月に　‘四国フィルハーモニー管弦楽団’の
チャリティーコンサートに　行きました。
とっても　感動して　歩きながら　口ずさんでいました。
　

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・지진이 언제 일어날지를 예측하기는 어렵다.
地震がいつ起こるかを予測するのは難しい。

・태풍이 다가오는 지역에 태풍 경보가 발령되었다.
台風が近づいている地域に　台風警報が発令された。


♬語彙♬

・샤브샤브：しゃぶしゃぶ

・오뎅：おでん


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는 길에・・・「〜する途中で・〜しているところ」

※～는 도중에：何かの動作が続いている状況で、突然何か別の出来事が起こる
※～는 길에 : どこかに移動する途中で、どこかに移動しているところ
活用方法

・動詞 ＋ 는 길에

例文）

＊어제 집에 들어가는 길에 친구와 만나서 한잔했어.
昨日家に帰る途中で、友達と会って、一杯やったよ。

＊가：수진아, 지금 어디야?
スジン、今、どこにいあるの？
나：지금 투표하고 나오는 길이에요.
今、投票して出てきたところです。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの　シモツケのお花も　たくさん咲きました。
このお花を見るたび　お休みされているゴガ友さんを　思い出します。
お元気で居らっしゃるかしら・・・。