しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年5月31日(金)

2024년5월31일 【금요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

여러 분 오월도 신세를 주셔서 감사합니다.

일찍 내일부터 유월이네요.

다음 달도 여러 분 일기를 읽는 걸 기대하고 있어요.

앞으로도 잘 부탁합니다.


皆様　今月も　ありがとうございました。
早くも　明日から　6月ですね。
来月も　皆様の日記　楽しみにしております。
これからも　宜しくお願い致します。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・불면증・・不眠症

・얕은 잠・・浅い眠り


♬語彙♬

・여주 ：ゴーヤ

・말린 여주：干しゴーヤ


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～는 탓・・・에「するせいで」

活用

・動詞 ＋ 는 탓에
・形容詞(パッチムなし) ＋ ㄴ 탓에
・形容詞(パッチムあり) ＋ 은 탓에
・名詞 ＋ 인 탓에
・過去形
動詞(パッチムなし) ＋ ㄴ 탓에
動詞(パッチムあり) ＋ 은 탓에

例文）

＊그는 자기를 너무도 모르는 탓에 자신감을 가지지 못했다.
彼は自分をあまりにも知らなすぎるせいで、自信を持てなかった。

＊작년에는 내가 회사 일로 바쁜 탓에 엄마 생일도 잊어 버렸었어요.
去年は私が会社の仕事で忙しいせいで、お母さんの誕生日も忘れてしまいました。

＊저는 급한 성격인 탓에 종종 실수할 때가 있어요.
私はせっかちな性格であるせいで時々、ミスする時があります。

＊술을 너무 많이 먹은 탓에 머리가 아파.
お酒を飲みすぎたせいで、頭が痛いや。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）今年も　街路樹の　ヤマモモの実が　赤くなってきました。
でも　今年は　かなり　少ないです。