しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年6月15日(土)

2024년6월15일 【토요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제도 오카리나 수업에 갔다 왔어요.

선생님께서 타피오카용 빨대로

‘サンポーニャ’를 만들어 오고 불시고 주셨어요.

다 모두 놀랐어요.

선생님께서는 자신 근처에 있는 것으로

악기를 자주 만드시고 보여주셔요.


昨日も　オカリナのレッスンに行ってきました。
先生が　タピオカ用のストローで
‘サンポーニャ’を作ってきて　吹いて下さいました。
みんなで　驚きました。
先生は　身近な物を使って　よく楽器を作って　見せて下さいます。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・밤새 스탠드를 켜 둔 채로 자 버렸다.
一晩中スタンドをつけっぱなしで　寝てしまった。

・알람이 울리는지 전혀 몰랐다.
目覚まし時計が鳴ったのに　全く気付かなかった。


♬語彙♬

・때가 있다：タイミングがある

・때가 아니다：タイミングでは無い


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫
★～아/어 달라고 하다・・・「～してほしいと言う」という意味で、主に動詞につく。

※하다を말하다に変えて、아/어 달라고 말하다と言うこともできる。

※아/어 달래요は縮約形で会話でよく使われる。
活用方法

・動詞＋아/어 달라고 하다

例文）

＊동생이 무조건 와 달라고 하니까 아무래도 가 봐야 될 것 같아요.
弟が何が何でも来てくれって言うから、どうも行ってみなきゃいけなそうです。

＊엄마가 아침에 일찍 깨워 달라고 한 것 같은데 이제 깨울까요?
お母さんが朝早く起こしてって言った気がしたんだけど、もう起こしましょうか？


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちのクチナシの蕾も　たくさん付いてきています。