しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2024年12月27日(金)

2024년12월27일 【금요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 친구가　 ‘南天’를 가지고 와 줬어요.

昨日は　お友達が　南天を持って来てくれました。

お正月が　近づいているのを実感しました。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習・復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・항상 음악을 들으며 전철을 기다린다.
いつも音楽を聴きながら電車を待つ。

・다음 역에서 4호선으로 갈아타야지.
次の駅で4号線に乗り換えないと。


♬語彙♬

・모통이：曲がり角

・우회하다：迂回する


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習・復習≫

★～는다고 치다・・・「〜とみなす」、「(仮に)〜とする」

※ある事柄を一応は受け入れたうえで自分の意見を述べる時に使われる。

活用

・動詞(パッチムなし) ＋
ㄴ다(고) 치다 動詞(パッチムあり) ＋ 는다(고) 치다
・形容詞 ＋ 다(고) 치다
・名詞(パッチムなし) ＋ 라(고) 치다
名詞(パッチムあり) ＋ 이라(고) 치다

例文）

＊그 사람이 아무리 요리를 잘한다고 치더라도 혼자 다 시킬 수는 없습니다.
あの人がいくら料理が上手だとしても、一人で全部させるわけにはいきませんよ。

＊그건 그렇다 치고 이건 다른 문제 아니야?
それはそうだとして、これは別問題じゃない？

＊언제까지고 승부가 날 것 같지 않으니까 무승부라 칩시다.
いつまでも勝負がつきそうにないから、引き分けとしましょう。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）お玄関に飾った南天です。
お友達が　持って来てくださったので　早速
花器に飾りました。