今日の放送分のインプットとアウトプット。
【英会話タイムトライアル】
・美味しいコーヒーですね。
・日本のどちらご出身ですか？
・餅はヨーロッパでどれくらい知られていますか？
・Good coffee, isn't it?
・Which part of Japan do you call home?
・How well known is Mochi in Europe?
・どの絵が一番好きですか？ － まだ決まっていません。あなたはどうですか？
・日本でポール・ゴーギャンはどのくらい知られていますか？ － 割とよく知られています。
・あなたはどこで桜を見るのが好きですか？ － 吉野という場所が好きです。その山の中で見る桜が本当に好きなんです。写真を見せますね。
・Which painting do you like the best? - I haven't made up my mind yet. How about you?
・How well known is Paul Gauguin in Japan? - He is pretty well known.
・Where do you like to see the cherry blossoms? - I like a place called Yoshino. I really like the cherry blossoms in the mountains. I'll show you a picture.
【ラジオ英会話】
アントン：アントン、おはよう。
メーガン：今は朝なんですか？この宇宙船の中に居ると気づきにくいですね。
アントン：この宇宙空間の中では日の出がないから難しいですね、確かに。
メーガン：起きる時間は一定にする必要がありますね。
アントン：ちょっと待ってください。あそこを見てください。真っ直ぐ先に見えるあの惑星は何でしょうか？
メーガン：惑星ですって？
アントン：地球のように見えます。
メーガン：あなたの言っていることは筋が通らないわ。私たちは地球から遠ざかっているんですよ。
アントン：あれは確かに地球です。間違いありません。これはとても不思議です。
Megan: Anton, good morning.
Anton: Is it morning? It's hard to tell on this spaceship.
Megan: It's hard without the sunrise here in space, I know.
Anton: The time I wake up at needs to be consistent. Wait. Look out there. What is that planet straight head of us?
Megan: Planet?
Anton: It looks like Earth.
Megan: What you're saying doesn't make sense. We're going away from Earth.
Anton: It's Earth all right. No doubt about it. This is very strange.
・あなたが何を食べるかは健康に影響します。
・あなたがどこに座るのかは好みの問題です。
・私の疑問は、彼が昨日どこに行ったのか、です。
・彼女がどこに住んでいるのか、私にはわかりません。
・What you eat affects your health.
・Where you sit is a matter of preference.
・My question is where he went yesterday.
・I don't know where she lives.
・何をするのかはあなた次第ですよ。それは完全にあなたが決めることです。
・誰を知っているかは重要ですよ。多くの機会はコネクションを持っていることから生まれます。
・その建造物が何年たっているのかはミステリーです。何千年になり得るかもしれません。
・What you do is up to you. It's entirely your decision.
・Who you know is important. Many opportunities come from having connections.
・How old the structure is is a mystery. It could be thousands of years old.
