11/18(水)
英会話タイムトライアル 11/9放送分 「11月DAY 6」 「最近の天気はどうですか」
参照ー「藤井塾」「Missa 2さんのおぼえた日記 2020/11/9」「harleさんのおぼえた日記 200/11/15」
How has the weather been recently.
最近はほんとうに過ごしやすいです。
It's been really nice recently.
朝と夕方は肌寒い日が続いています。
It's been chilly in the morning and evening.
最近は寒いです。
It's been cold recently.
冬が近いですね。
Winter is coming soon.
晴が続いていますが
It's been sunny.
今日の午後は雨が降るかもしれません。
But there might be some rain this afternoon.
いつもどこで天気をチェックしていますか。
Where do you usually check the weather?
携帯電話で天気をチェックしています。
I check the weather on my phone.
いつもテレビで天気予報を見ます。
Usually, I watch the forecast on the TV.
天気予報によると、明日は雨です。
The weather forecast says it will rain tomorrow.
元気でしたか。
How have you been?
忙しかったですが、元気でした。
I've been busy. But I've been good.
--------------
同上 11/10放送分「11月DAY7」
参照ー「スッチーさんのおぼえた日記 2020/11/15」「harleさんのおぼえた日記 2020/11/17」「藤井塾」
That's
それは今、日本で大きなニュースになっていますね。
That's a big news story in Japan now.
それは今、日本であまり大きなニュースになっていません。
That's not a very big news story in Japan now.
それは今、アメリカで大きなニュースになっていますか。
Is that a big news story in the US now?
今、フィリピンで何が大きなニュースになっていますか。
What's the big news story in the Philippines now?
ほとんどすべてのニュースが、スキッドモア大統領についてです。
Almost all the news is about President Skidmore.
大きな芸能ニュースがありました。
There was a big entertainment news story.
日本で一番人気のある俳優が結婚しました。
The most popular actor in Japan got married.
彼らの結婚式の報道一色です。
THere's wall-to-wall coverage in Japan now.
-----------
同上11/11放送分「11月DAY8」
参照ー「Missa2さんのおぼえた日記 2020/11/11」「スッチーさんのおぼえた日記220/11/15」
That's a heart-warming news story.
新しい首相のことは聞きましたか。
Did you hear about the new Prime Minister?
新しい新幹線のことは聞きましたか。
Did you hear about the new bullet train?
新しい5,000円札について聞きました。
I heard about the new 5,000 yen bill.
そのニュースのリンクを送ってもらえますか。
Could you send me the link to that news story?
▷ ニュース記事へのリンク LINK → WEB SITE につながるURL
そのニュースのリンクを送ります
I'll send you the link to the news story.
わたしの携帯電話でそのニュースを見せますね。
I'll show you the news story on my phone.
(それは)心あたたまるニュースですね。
That's a heart-warming news story.
(それは)癒されるニュースですね。
That's a comforting news story.
(それは)怖いニュースですね。
That's a scary news story.
最近、いいニュースを多く耳にします。
I've heard a lot of good news recently.
景気がよくなっているみたいですね。
It looks like the economy is getting better.
景気が悪くなっているみたいですね。
It looks like the economy is getting worse.
