ななにじさんの おぼえた日記 - 2024年4月7日(日)

まいにちフランス語2015
初級編L3
Et il arrive à quelle heure?
Il arrive à dix-huit heures quatorze.
Vous voulez le prendre?
À dix-huit quatorze?Très bien,un aller-retour en seconde,s’il vous plaît
Fenêtre ou couloir?
Je préfère une place fenêtre.
Très bien.
2等の片道切符 un aller simple en seconde
1等の片道切符 un aller simple en première
1等の往復切符un aller-retour en première
通路側の座席une place couloir
2人掛けの座席 une place duo côte à côte
Et il arrive à quelle heure?
Il arrive à vingt-et-une heures cinquante-deux.
Vous voulez le prendre?
À vingt-et une heures cinquante-deux?
Très bien,un aller simple en première,s’il vous plaît.
Fenêtre ou couloir?
Je préfère une place couloir.
Très bien.

応用編　そうだ、中級の準備をしよう！
L1
153 cent cunquante-trois
215 deux cent quanze
476 quatre cent soixante-six
exercies
1Ces mecs,ce ne sont pas des génies de l’informatique!
2Elle,C’est Nora. Elle est denseuse. C’est une vraie bombe!
3Mémé,je veux ce gâteau! Celui qui a les petites étoiles en chocolat!
今日のDictée
1Lui,c’est Karim Benzema. Il est sportif. C’est un sportif très talentueux.
2Ces boucles d’oreille? Ce sont celles de ma mère.

L2
365 trois cent soixante-cinq
794 sept cent quatre-vingt-quatorze
586 cinq cent quatre-vingt-six
exercies
1否定文にしてください
1Il n’y a pas de poussière sous le lit.
2Ce n’est pas du chocolat.
2和訳してください
1Ce n’est pas une pizaa.Il n’y a même pas de fromage!
これはピザじゃない。チーズさえない！
2Il n’y a ni vanille,ni fraise. Je suis désolé.
ヴァニラもイチゴもありません。すみません。
3前置詞を入れる
1Je serai chez moi ce soir.
2Je m’assids à côté de toi?
今日のDictée
1Il n’y a pas de smartphone dans mon sac.
2J’habite près de la gare d’Umeda.

今年度から英語とフランス語を交互に勉強することにしました。
1日で2言語やっていたら中途半端でダメでした。
テキストはまいにちフランス語2015年度とラジオ英会話2023年です。
初めてフランス語に触れた2015年を再度勉強したら意外に応用編やっても理解できるところがあり覚えちゃ忘れの継続でもどうにかなるんだなと思いました。喋れないけど...
今週1日目からゴガクルに書こうと思ってましたが途中からになったので今週勉強したことをまとめて投稿しました。
今まで投稿していなかったけれど毎日15分間勉強はしていました。

ラジオ英会話に掲載している濱崎先生の勉強法にバックナンバーが大事だというのを知り、最新のテキストも検討していましたが値上げもあるしバックナンバーをやることにしました。