スッチーさんの おぼえた日記 - 2025年1月2日(木)

Ⅰ．基礎英語 in English Topic 17, Day４ (再々)
[Topic 17: What is your best childhood memory?]
〇Chat with the Guest：Umi
　Q1.　Where is Uzbekistan?
　　A.　It is located in Central Asia, and it is right in the middle of all the different “stan” countries, like Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Tajikistan.
　Q2.　According to Umi, what are some good places to visit in Uzbekistan?
　　A.　Since she comes from Samarkand, she would definitely suggest visiting Registan Square, which has lots of blue domes in a turquoise color, which is very famous.
　Q3.　What local food would Umi recommend?
　　A.　Her number one recommendation would be trying Samarkand bread
〇Guest’s Thoughts
　Q1.　What did Umi’s grandparents have on their land in the village?
　　A.　Many kinds of trees and animals.
　Q2.　What was always on the table at Umi’s grandparents’ house?
　　A.　Fruit from her grandfather’s garden.
　Q3.　What will Umi always remember?
　　A.　She will always remember climbing trees and eating while sitting on the branches.
〇Hannah’s Thoughts
　Q1.　How would Hannah’s father decorate the outside of the house?
　　A.　He would decorate it with light.
　Q2.　Who did Hannah’s family always visit for Christmas?
　　A.　They always visited Hannah’s aunts, uncles, and grandparents.
　Q3.　On Christmas, what would Hannah’s family do all day?
　　A.　They would exchange presents and watch movies and eat treats all day.


Ⅱ．ラジオ英会話　　Lesson179　時表現の決定　(再)
●Dialog　《美術教師のボブ(B)と教え子のサリー(S)のうどん店での遭遇》
S:　Bob! What are you doing here?
B:　Sally, hi!
S:　I never thought I’d see you here. Do you like udon?
B:　Yeah, I eat here every week. It’s cheap and tasty.
S:　I didn’t realize you appreciated foreign food culture.
B:　I eat a variety of foods, Sally.
S:　What did you order?
B:　I got “Hiroto’s Shrimp Deluxe.” With three shrimp tempura.
S:　Oh, that sounds good. Mind if I join you?
B:　Not at all!
　　□ appreciate ～　～を評価する
□ a variety of ~　さまざまな(種類の)～
　　□ (Do you) Mind if I ~ ?　～してもよろしいですか？
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
〇文法と語彙
　□ 時制の一致
　　I never thought I’d see you here.
　　(私は、ここであなたに合うとは思っていませんでした。)
　□ realizeのイメージ……「くっきりとした形をとる」
　　I didn’t realize you appreciated foreign food culture.
　　(私は、あなたが外国の食文化を評価しているとは知りませんでした。)
〇Target Forms……「習慣」を表す表現
　I eat here every week.　(私は毎週ここで食べます。)
〔類例〕
　① Oh, no! I’ve deleted the file!　
(ああ、そんな！　私はそのファイルを削除してしまいました！)
② I’ve never eaten hippari udon.
(私はひっぱりうどんを食べたことがありません。)
③ How have you been?　(元気にしていましたか？)
④ My phone battery has died, so I can’t use it at all.
(私の電話のバッテリーが切れてしまって、私はまったくそれを使いません。)
〇英作文演習
１．富山湾でホタルイカを見たことがありますか？素晴らしい眺めですよ。
２．私は約6か月間ナタリーを知っています。彼女は私のオフィスの隣りで働いています。
３．私のパソコンがクラッシュしてしまいました、ですから電話でミーティングに参加します。それでよろしいでしょうか？
(解答例)
　１．Have you ever seen the firefly squid at Toyama Bay? It’s an incredible sight.
　２．I’ve known Natalie for about six months. She works in the office next to mine.
　３．My computer has crashed, so I’ll join the meeting from my phone. Would that be OK?


Ⅲ．Ａ Christmas Carol　(180)　　STAVE FIVE　The End of It　(5)
　“It’s Christmas Day!” said Scrooge to himself. “I haven’t missed it. The Spirits have done it all in one night. They can do anything they like. Of course they can. Of course they can. Hallo, my fine fellow!”
　“Hallo!” returned the boy.
　“Do you know the poulterer’s, in the next street but one, at the corner?” Scrooge inquired.
　“I should hope I did,” replied the lad.
　“An intelligent boy!” said Scrooge. “A remarkable buy! Do you know whether they’ve sold the prize Turkey that was hanging up there?—Not the little prize Turkey, the big one?”
　“What, the one as big as me?” returned the boy.
　
(村岡花子訳)　第五章　事の終り　(5)
「クリスマスだ！してみると、わしはのがさずにすんだのだな。幽霊方のみんな一晩ですませてくださったものとみえる。あの方は何でも自分の思うとおりできるんだからな。それも当然だね。当然だとも」と、独り言を言ってから、「おーい、坊や！」
「おーい！」と、少年も返事をした。
「ひとつおいてさきの通りにとり肉屋があるのを知ってるかね？」
「知ってますとも」と、男の子は答えた。
「利口な子だよ、えらい子だ。あそこに賞品をとった七面鳥がぶら下がったのがうれちゃったかどうか知ってるかい？　——賞品をとったのでも、小さい方の七面鳥じゃなくて、大きい方のさ？」
「なんだって！僕くらいの大きさのやつでしょう？」と、少年は問い返した。


◎つぶやき：昨日は元旦と言っても、初詣に行くわけでもなく、集落の総会が12時からあるのみ。総会は、コロナ期間は、集会所まで会費を納めに行って決算報告書をもらって帰って来るだけだったが、昨年から普通の会合に戻る。えらいさんの挨拶と行司(その年度の行事や会計の担当者)の決算報告をして乾杯すると、多くは退散していく。昨年は各自に料理も出したが、今年はそれも出さず缶ビール2本とペットのお茶1本のみ。集落長がお開き宣言をするまでいてくれるようお願いしたが、結局昨年同様、多くは30分くらいで退散する。この総会は、「御歩射(おびしゃ)」とも言われるが、これもコロナを境に様変わりした。

◎Photo：昨日、隣に実家に行ったら、玄関口の花瓶にロウバイが活けてあったのをみて、そいう言えば自宅裏に1本のロウバイがあるのを思い出した。毎年この時期、実家や私の家でも活けているので、手の届くところは剪定されてしまっている。