まいにちフランス語 入門
：：：：：：：：：：：
Leçon 50 るそん さんこーんt
提案する 2/13放送 2月 はfévrier（ふぇゔりえ）
：： ：：：：：：
しぇrぅ れあ
Chère Léa,（Dear れあ）
こま ゔぁ てゅ
Comment vas- tu？（元気？）
ぱrどん、Pardon,（ごめん）
じぇ ぶぞわん だん ぷ ど とん ぷr のーとrぅ rぅぽrたーじゅ
J'ai besoin d'un peu de tempt pour notre reportage.
（ごめん、僕は必要だ、もう少し時間が、僕らのルポルタージュのための）
じゅ ぷrぉぽーず どぅ す ゔぉわ～ る ぷほみえ おくとーぶる あ べるゔゅ
Je propose de se voir le premier octobre à Bellevue.
（僕は提案する、お互いに会うことを、10月１日に、ベルヴュで）
ぷろん すぃ じょわん
plan ci- joint.
（地図を同封）
あゔぃゃんと あみてぃえ
À bientôt！ Amitiés.
（またね、 親愛をこめて）
：：：：：：：：：：：
besoin：ぶずわん：男：必要
un peu：あんぷ：少し
●un peu de～：少しの
propose（proposer）：ぷろぽーず：提案する
ci-joint：形：すぃ じょわん：同封の、添付の、
amitié：あみてぃえ：女：友情（複数で「親愛のしるし」）
：：：：：：：：：：：：
●「avoir besoin de 名詞＝～が必要だ」ぶぞわんど
deの後の名詞が不特定で、不定冠詞や部分冠詞がつくものは、
deの後では冠詞がなくなる。→d'argent
所有形容詞や指示形容詞、数形容詞などはそのままそれが残る。
→tes とか cetteとか、une（ひとつの）・deux(ふたつの）。
ぬむきっとぱ
Ne me quitte pas：いかないで
じぇぶずわんどとわ
J'ai besoin de toi：ぼくには君が必要だ
じぇ ぶずわん ど て そりーる ど せっと どぅさーょぁ
J'ai besoin de tes sourires, de cette douceur
（僕には君の微笑みが必要、 その優しさが必要だ）
め もわ
ーMais moi, でもわたしはね
じぇ ぶずわん だrじょん ぷは ゔぃーゔる
J'ai besoin d'argent pour vivre：
（いきるためにお金が必要なの）
ーーーーーーーーーーー
●数量副詞＋de ~
un peu de：少しの〜
assez de：あせ de：十分の〜
beaucoup de：たくさんの〜
trop de：あまりに多くの〜
peu de：ほとんど〜ない
：わたしは家に帰るだけのお金がない（十分にない）
Je n'ai pas assez d'argent pour rentrer chez moi：
じゅね ぱ あせ だるじょん ぷr rぉんとれ しぇ もわ
：彼女には魅力も才能もユーモアもたくさんある
Elle a beaucoup de charme, de talent, d'humour：
え ら ぼくー ど しゃるむ ど たろん どゆむーr
：彼の部屋には物がありすぎ（あまりに多くの）
Il a trop de choses dans sa chambre：
い ら とほ ど しょーず どん さ しょんぶる
：彼女の部屋には物がほとんどない
Elle a peu de choses dans sa chambre
え ら ぷ ど しょーず どん さ しょーんぶる
不定冠詞や部分冠詞が（leやdeとかduとか）つくものはdeのあとではそれがなくなる。
：：：：：：：：：：：：：：
ぷほぽぜーr
●proposer de ＋不定形：〜することを提案する
：今週末ぼくの家でパーティーしようよ（パーティーする：faire une fête）
Je vous propose de faire une fête chez moi ce week-end
じゅゔ ぷほぽぜ ど ふぇーrぅ ゆぬ ふぇっと しぇ もわ す うぃーけんど
：僕とスポーツクラブ（club de sport：すぽーr）に入会する（s'inscrire à：さんすくりーrぅ あ）のはどうかな？
Je te propose de t'inscrire au club de sport avec moi
じゅ てゅ ぷほぽぜ ど たんすくりーrぅ お くらぶ ど すぽー
じつは朝早いのではなくて、私の場合、朝は夜の延長なのです。。朝からお昼まで眠ります。