おぼえた日記

2024年11月8日(金)

【フランス語】
まいにちフランス語 応用編
第10課

● mœurs (f)(複) 風俗、習俗

● historiette (f) 逸話、小話

(前回からの続きでアリアスの話)
Il discourt des mœurs de cette cour,
des femmes du pays, de ses lois et
des coutumes; il récite des historiettes
qui y sont arrivées;
アリアスはその宮廷の習俗、この国の女性、
法律、習慣について説く。その国をめぐる
逸話をあれこれと談じる。


● se hasarder 思い切って~する

● contredire 反論する

Quelqu'un se hasarde de le contredire,
et lui prouve nettement qu'il dit des
choses qui ne sont pas vraies.
かれに反論して、あなたの言っていることは
事実ではないと、きっぱりと口にする者も
いる。



コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

たーさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

たーさんの
カレンダー

たーさんの
マイページ

???