トレミーさんの おぼえた日記 - 2024年9月28日(土)

I can't accept your explanation!
/english/phrase/285669
そんな話、とても信じられないわ！
英語には動詞以降の型に５つのパターンがあり、それぞれ固有の意味と結びついています。この文は「他動型」。「動詞＋目的語」のパターンです。目的語は動作対象（典型的には名詞）のこと。この型は一般に「動詞による働きかけが対象に直接及ぶ」ことを表します。

We shouldn't be too optimistic, but it seems the deal is shaping up quite well.
/english/phrase/285485
楽観的すぎるのは禁物ですけど、この案件はかなり順調に進んでいるようです。
shape up は「順調に進む、改善する」という意味のフレーズです。目標に向かって形作られていく感じです。