我们早上五点半上班。
/chinese/phrase/33086?m=1
● Utrecht University
Founded in 1636, Utrecht University has evolved into a modern and leading institution with a growing international reputation. The Shanghai Ranking ranks the university in the Netherlands on 1, on a 13th place in Europe and worldwide on a shared 52nd place.
ユトレヒト大学：オランダ１位の有名大学。ヨーロッパでも13位、世界で52位。1636年設立。オランダはもちろんオランダ語が話される。けれど、講義のほとんどは英語だって。・・・ヨーロッパの大学は日本と桁が違う感じ。すごい！
Core values
Inspiration, ambition, independence and commitment are the core values that define both the conduct and attitude of the students and employees of Utrecht University.
Broad degree offerings
Utrecht University offers 50 Bachelor's and 169 Master's degree programmes, many of them English-taught. The University is home to 29.755 students and 6.500 staff. Each year, more than 2000 students and researchers from abroad come to Utrecht for a short or longer time.
Multi-faceted and innovative research
Utrecht University conducts fundamental and applied research in a wide array（隊列、列挙） of disciplines. It wide-ranging research activity provides an inspiring basis for multidisciplinary research inside and outside the University. The University works collaboratively with the business sector to undertake societally relevant and innovative research.
Utrecht University School of Law
The School of Law has provided quality research and education for more than 350 years. Constant innovation has enabled the School to maintain its leading position. Top-ranking research is conducted in all important legal fields: private law, criminal law, constitutional and administrative law and international law. Researchers collaborate intensively with foreign partners, mainly from the angle of European and comparative law. The School of Law also conducts contract research and consultancy for other organisations. The extensive educational programme is based on academic research conducted within the faculty of Law, Economics and Governance. Students are trained as highly qualified, internationally-oriented lawyers on the basis of modern didactical（教訓的な）principles. The School of Law offers eight English-language Master's programmes and contributes to the Transnational Law Programme, an English-language Bachelor’s programme. The Utrecht School of Law has launched the Netherlands' most extensive international student exchange programme. In addition, training programmes for professionals are available.
Distinguishing characteristics
Multidisciplinary: legal researchers collaborate intensively with academics from other disciplines. The Law, Economics and Governance disciplines have joined forces in one faculty. This approach supports socially relevant research, closely connected to current issues and developments. The School of Law's wide-ranging research areas and academic programmes attract the most talented and motivated researchers and students.
Facts and figures
Professors and lecturers/researchers: 277
Bachelor's students: 2,350
International Exchange Bachelor's students: 150
Masters's students: 740
International Exchange Master's students: 60
PhD students: 80
