père 🐤さんの おぼえた日記 - 2015年4月5日(日)

这叫什么湖?
/chinese/phrase/15607


★　「はじめてであう世界の名詩　②　フランスの名詩」という児童書に目を通した。
これでフランス詩歌に親しんだつもり…　というのは、無理というもの。シャンソンを見る必要がある !!!


とりあえず、載っているのは、

ジャン・コクトー「耳」「一人一党」
モーリス・メーテルランク「ポエジー」
ロベール・デスノス「ひきがえる」「失題」
フランシス・ジャム「エレジー」「悲歌１４番」
ビクトル・ユゴー「おいで！－目には見えないけれど、笛が…」「明日、夜明けとともに…」
ポール・フォール「世界を取りまく輪舞」
レーモン・クノー「詩法のために・３」
ポール・ジェラルディ「打明け」
ポール＝マリー・ベルレーヌ「空は屋根の彼方で」
ギョ―ム・アポリネール「ミラボー橋」
ジャック・プレベール「劣等生」「葬式に行く２匹のかたつむりの唄」
ポール・エリュアール「魚」「自由」

＊　メモ ： 解説等の文　
ギリシャ神話では、芸術をつかさどる９人の女神のことを「ミューズ」という。
古代ギリシャでは、競技の優勝者に、香りのよい月桂樹の葉で作った冠を与えた。
象徴派のむずかしい詩
アンドレ・ブルトンらのシュルレアリスム（超現実主義）の芸術運動
ユゴーは、ロマン派文学運動の中心。
ユゴーの妻アデルは、批評家サント・ブーブと通じるようになり、ユゴーは女優ジュリエット・ドル―エと恋愛関係を結ぶ。
クノーは、パリ大学で哲学を学んだ後、シュルレアリスムの芸術運動に加わったが、後に独自の道を進み、言葉の在り方を追究するようになった。