这一带又开了一些电器商店。
/chinese/phrase/81140?m=1
● Le 14 Juillet en feux d'artifice ! 13 juillet 2015 par Edith Marot
Pourquoi en parle-t-on ?
Demain, c’est le 14 Juillet, Fête nationale de la France. Les lumières, les couleurs, la foule, les bruits de pétards : pas de doute, c’est bien le feu d’artifice du 14 Juillet ! Il commémore une date très importante de l’histoire de la France.
Que s'est-il passé, le 14 juillet 1789 ?
Ce jour-là, des Parisiens en colère se rendent à la prison de la Bastille, à Paris. Pendant des siècles, des personnes y avaient été enfermées, souvent sans jugement. Cette prison représentait donc le pouvoir tyrannique du roi. Après une bataille difficile et de nombreux morts, ces Parisiens entrent en force dans la prison. Tous les Européens sont stupéfaits, car s'emparer de ce monument voulait dire défier（挑戦する） un roi autoritaire, dont on ne voulait plus. Cette date marque le début de la Révolution française, qui a conduit progressivement à la République, notre régime actuel.
Pour célébrer la date de cet événement historique, des festivités sont organisées, comme le défilé（行進） militaire, sur l'avenue des Champs-Élysées, à Paris, ou encore, dans toutes les villes de France, des feux d'artifice !
Où voir un feu d’artifice, le 14 juillet ?
Clique sur les icônes rouges pour savoir où et à quelle heure tu peux voir un feu d'artifice de 14 juillet :
● 14 juillet 1789 : "Sire（氏、殿、なさけない奴）, c'est une révolution"
La prise de la Bastille par Eugène Delacroix 13/07/15
Le 14 juillet 1789 est une journée comme les autres pour le roi Louis XVI. Jusqu'à ce qu'il apprenne, dans la soirée, que la prison de la Bastille, où il enferme ses ennemis, a été prise par les Parisiens.
En 1789, le peuple de France a faim. Les récoltes sont mauvaises. Il paie trop d'impôts et ne supporte pas de voir le roi et sa cour dépenser sans compter.
Le roi Louis XVI a convoqué les états généraux, pour trouver des solutions et répondre aux doléances [aux plaintes] du peuple. Les états généraux regroupent les 3 ordres, qui divisent la France en 3 catégories : le clergé (les membres de l'église), la noblesse et le tiers-état (les habitants des villes et villages).
La Bastille : une prison, un symbole
Mais la révolte ne faiblit pas et le peuple de Paris s'empare de la Bastille le 14 juillet 1789. A l'époque, ce petit château est une prison dans laquelle le roi Louis XVI enferme ses opposants. C'est surtout un symbole, celui de la façon injuste dont le roi traite ses ennemis et le peuple de France. En l'apprenant, le roi Louis XVI croit à une révolte. Mais non, c'est une révolution !
Droits et liberté
Les révolutionnaires imposent au roi de partager le pouvoir avec le peuple et la nouvelle Assemblée nationale. Celle-ci vote la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen le 26 août 1789. Louis XVI essaie de s'enfuir en juin 1791. Il est rattrapé et emprisonné. Le 21 janvier 1793, il est guillotiné [on lui coupe la tête].（ギロチン：「彼のためにその頭を切る」と表現する！）
