你们都打算怎么走?
/chinese/phrase/100238?m=1
絵:難民の年か? 「トランプが選挙で勝つかもしれないし、受け入れ国をanticiper(先回りして言う)、探したい。」「ああ、そう、それは妙だ。私たちはサルコジに戻るかもしれないから(c’est a cause du retour)」
★ 昨日(2016年11月5日:土)お昼のニュース
1、ノートルダムデランド、行政裁は反対者に正当と言うかも、重要なaudience(審問)
が月曜日にある、
2、マリ北部でフランスの兵士1人が死亡、ラブラコンヌの train(補給部隊)の 515
regiment(連隊)の sous-officer(下士官)が mine(地雷)の爆発で犠牲に、
3、パリ16区のとてもシックな SDF の受け入れセンターが開いた、200人が滞在、3年間
4、傾いた家、モーゼルで、minier(鉱山の)affaissement(沈下)、約40人の家族、
riverain(沿道住民)、
5、Vendee Globeが最後の準備を、ponton(平底舟)、ライバル29人、技術の進歩、
6、フットゴルフ(←新スポーツっぽい!)、ゴルフのクラブをサッカーのボールに
troquer(取り換える)
___
● A Marrakech, la COP22 à l’épreuve des faits
Les 196 Etats, au Maroc du 7 au 18 novembre pour la 22e conférence sur le climat, vont devoir concrétiser les principes décidés par l’accord de Paris en 2015.
第22回気候会議が、11月7日から18日にモロッコ・マラケシュで開かれる。そこで2015年のパリ協定で決まった諸原則が具体化される。
● Japon : le shinto, au service de l’Etat 04.11.2016
Le shinto, l’ensemble de croyances et de rites datant des temps anciens, est aujourd’hui encouragé par des mouvements politiques très actifs, et par le premier ministre Shinzo Abe, lui-même. 諸政治組織、安倍首相自身が、神道を奨励。
___
★ 60-Second Civics: Episode 2695, Congress and the Supreme Court Limit the President
Congress, the Supreme Court, and public opinion limit the power of the president.
The president is
a. entitled to automatic immunity from the legal process.
b. able to refuse to spend money Congress has appropriated.
c. not entitled to automatic immunity from the legal process.
d. completely unaffected by a lack of public support.
Nicely done! Choice c is correct.